Kiss - Just A Boy

Tłumaczenie:



PO PROSTU CHŁOPIEC

Kto kieruje okrętem poprzez wzburzone morze
Jeśli nadzieja jest stracona, to także i my

Podczas gdy niektóre oczy szukają przewodnika
Inne spoglądają na mnie

Lecz ja nie jestem bohaterem
Chociaż chciałbym być
Ja jestem po prostu chłopcem
Za młodym by żeglować
Po prostu chłopcem
I moja przyszłość się ukazuje
A Ja tak się obawiam by zawieść.

Tekst piosenki:


Who steers the ship through the stormy sea
If hope is lost then so are we

While some eyes search for one to guide us
Some are staring at me

But I'm no hero
Though I wish I could be
For I am just a boy,
Too young to be sailing
I am just a boy,
And my future is unveiling
And I'm so frightened of failing