Kiss - A World Without Heroes
Tłumaczenie:
Świat bez bohaterów
Jest jak świat bez słońca
Nie możesz z nikogo brać przykładu
Bez bohaterów
I świat bez bohaterów
Jest jak wyścig bez końca
Jest jak czas bez miejsca
Bezsensowna rzecz pozbawiona łaski
Gdzie nie wiesz za czym gonisz
Lub czy coś goni ciebie
I nie wiesz dlaczego nie wiesz
W świecie bez bohaterów
W świecie bez marzeń
Rzeczy nie są niczym wielkim
I świat bez bohaterów
Jest jak ptak bez skrzydeł
Lub jak dzwon co nigdy nie dzwoni
Tylko smutna bezużyteczna rzecz
Gdzie nie wiesz za czym gonisz
Lub czy coś goni ciebie
I nie wiesz dlaczego nie wiesz
W świecie bez bohaterów
Nie ma niczego
To nie jest miejsce dla mnie
Tekst piosenki:
A world without heroes
Is like a world without sun
You can't look up to anyone
Without heroes
And a world without heroes
Is like a never ending race
Is like a time without a place
A pointless thing devoid of grace
Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes
In a world without dreams
Things are no more than they seem
And a world without heroes
Is like a bird without wings
Or a bell that never rings
Just a sad and useless thing
Where you don't know what you're after
Or if something's after you
And you don't know why you don't know
In a world without heroes
There's nothing to be
It's no place for me