Kim Wilde - Thought it was goodbye

Tłumaczenie:


Witam Witam Witam ponownie Najdziwniejsze uczucia dotykają mojego serca
Nie przeszło mi przez myśl, że spotkamy się ponownie
Jeździliśmy tak daleko od siebie - ale... Właśnie wtedy, gdy myśleliśmy, że to pożegnanie
Witam Witam Witam ponownie Wspomnienia odpływają poza czas
Twarz, którą całowałem na milion sposobów
Miłość, o której naprawdę myślałem, że jest moja
Chyba po prostu zapomnieliśmy o tym porozmawiać I tak wzięliśmy znak wyjścia - ale...
Właśnie wtedy, gdy myśleliśmy, że to pożegnanie
Witaj Witaj Witaj kochanie ponownie Sprawiamy wrażenie, że to nasz pierwszy raz
Chcę znów zostać w twoim życiu
Rozpaść się wydaje się przestępstwem
A kiedy myśleliśmy, że zamknęliśmy okiennice?
I nie mieliśmy od czego zacząć - ale... Właśnie wtedy, gdy myśleliśmy, że to pożegnanie

Tekst piosenki:


Hello Hello Hello again
The strangest feelings touch my heart
It didn't cross my mind we'd meet again
We'd taken roads so far apart - but...

Just when we thought it was goodbye

Hello Hello Hello again
The memories drift out of time
The face I used to kiss a million ways
The love I truly thought was mine
I guess we just forgot to talk about it
And so we took the exit sign - but...

Just when we thought it was goodbye

Hello Hello Hello my love again
We make it seem like our first time
I want to stay inside your life again
To fall apart just seems a crime
And when we thought we'd closed the shutters down
And we had nowhere left to start - but...

Just when we thought it was goodbye