Kim Wilde - Hit him
Tłumaczenie:
Zbyt wiele czasu rozmawialiśmy ze sobą
Wydaje się, że masz inny punkt widzenia
Po prostu się zrelaksujmy
Powróćmy do podstawowych faktów
Powiem Ci dokładnie co masz robić
Chcesz mieć samochód, oh tak
Ale każdy grosz w mojej kieszeni nie jest Twój, mój przyjacielu
Zamierzam zrobić to, co powiedziała mi moja mama, ona powiedziała
Uderz go, uderz go w serce
Tam będzie go bolało
Uderz go, uderz go w serce
Nie pozwól by traktował Cię jak śmiecia
Nie chcę by to brzmiało jak narzekanie
Ale co mam zrobić z tą miłością?
To prywatna sprawa
Bolesna i taka prawdziwa
Sprawiasz, że chcę się z tego wydostać
Co Twoje, to Twoje, oh tak
Jeśli chcesz to zabieraj swoje rzeczy
Zostawię Ci je pod ścianą
Zamierzam zrobić to, co powiedziała mi moja mama, ona powiedziała
Rozpowiadałeś plotki na mój temat
Ale wszystko co mówisz to kłamstwa
Te wszystkie przeszkody
Mogą mnie złamać
Ale chłopcze, Ciebie również
Mam swoją godność, oh tak
Więc wezmę Twoje serce i posiniaczę je
Zamierzam zrobić to, co powiedziała mi moja mama, ona powiedziała...
Zbyt wiele czasu rozmawialiśmy ze sobą
Wydaje się, że masz inny punkt widzenia
Po prostu się zrelaksujmy
Powróćmy do podstawowych faktów
Powiem Ci dokładnie co masz robić
Chcesz mieć samochód, oh tak
Ale każdy grosz w mojej kieszeni nie jest Twój, mój przyjacielu
Zamierzam zrobić to, co powiedziała mi moja mama, ona powiedziała
Uderz go, uderz go w serce
Tam będzie go bolało
Uderz go, uderz go w serce
Nie pozwól by traktował Cię jak śmiecia
Tekst piosenki:
Too much time talking at each other
Seems you've got a different point of view
Lets just relax
Get down to basic facts
I'll tell you just exactly what to do
You want the car, oh yeah
Well every penny in my pocket isn't yours, my friend
I'm gonna do what my mama says, she said
Hit him, hit him in the heart
That's where it's gonna hurt
Hit him, hit him in the heart
Don't let him treat you like dirt
I don't wanna sound like in complaining
But what's it got to do with love at all
It's a private deal
Painful and so real
You make me feel like I just want to crawl
What's yours is yours, oh yeah
If you want to get your bags
Well I'll leave them in the wall
I'm gonna do what my mama says, she said
You've been spreading rumours all about me
But all these things you said are just not true
Sticks and stones
Can break my bones
But boy they're gonna hurt you too
I've got my pride, oh yeah
So I'll just take your heart and beat it black and blue
I'm gonna do what my mama said, she said . . .
Too much time talking at each other
Seems you've got a different point of view
Lets just relax
Get down to basic facts
I'll tell you just exactly what to do
You want the car, oh yeah
Well every penny in my pocket isn't yours, my friend
I'm gonna do what my mama says, she said
Hit him, hit him in the heart
That's where it's gonna hurt
Hit him, hit him in the heart
Don't let him treat you like dirt
I don't wanna sound like in complaining
But what's it got to do with love at all
It's a private deal
Painful and so real
You make me feel like I just want to crawl
What's yours is yours, oh yeah
If you want to get your bags
Well I'll leave them in the wall
I'm gonna do what my mama says, she said
You've been spreading rumours all about me
But all these things you said are just not true
Sticks and stones
Can break my bones
But boy they're gonna hurt you too
I've got my pride, oh yeah
So I'll just take your heart and beat it black and blue
I'm gonna do what my mama said, she said . . .