Tłumaczenie:
Zwrotka 1
Czy to miłość czy obsesja?
Czy to wszystko zamienia się w ból?
Czy to pozycja władzy?
Czy zawsze jest tak samo?
Czy mam doświadczenia z LSD?
Chcę cię jak narkotyk
Czy jestem szalony, myśląc że to było miłość?
Przed-refren
Nawet jeśli mnie nie chcesz
Wiem, że nigdy nie będę wolny, tak
Refren
Bo wbijasz swoje pazury w moje serce
Abym cię nie zapomniał
Bo wbijasz zęby w każdą ranę
I sprawiasz mi przyjemność
I wiesz, że mnie masz, mam cię tak dobrze
I zrobiłbym to wszystko znów, gdybym mógł
Bo wbijasz swoje pazury w moje serce
Abym cię nie zapomniał
Zwrotka 2
Na tyle blisko, na tyle blisko
(Nie zapomnę o tobie)
Każdy pocałunek, każde dotknięcie
(Nie mogę o tobie zapomnieć)
Gdybym chciał odejść
(Nigdy mnie nie puścisz)
Nigdy cię nie opuszczę
Przed-refren
Nawet jeśli mnie nie chcesz
Wiem, że nigdy nie będę wolny, tak
Refren
Bo wbijasz swoje pazury w moje serce
Abym cię nie zapomniał
Bo wbijasz zęby w każdą ranę
I sprawiasz mi przyjemność
I wiesz, że mnie masz, mam cię tak dobrze
I zrobiłbym to wszystko znów, gdybym mógł
Bo wbijasz swoje pazury w moje serce
Abym cię nie zapomniał
Tekst piosenki:
Verse 1
Is it love or obsession?
Does it all turn to pain?
Is it power position?
Is it always the same?
Am I tripping on acid?
I want you like a drug
Am I crazy for thinking it was love?
Pre-Chorus
Even though you don't want me
I know I'll never be free, yeah
Chorus
Cause you dig your claws right into my heart
So I won't forget ya
Cause you sink your teeth in every scar
And you give me pleasure
And you know you got me, you got me so good
And I'd do it over again if I could
Cause you dig your claws right into my heart
So I won't forget ya
Verse 2
Close enough, close enough
(I won't forget you)
Every kiss, every touch
(I can't forget you)
If I wanted to leave
(You'll never let me go)
I'll never let you go
Pre-Chorus
Even though you don't want me
I know I'll never be free, yeah
Chorus
Cause you dig your claws right into my heart
So I won't forget ya
Cause you sink your teeth in every scar
And you give me pleasure
And you know you got me, you got me so good
And I'd do it over again if I could
Cause you dig your claws right into my heart
So I won't forget ya