Kendrick Lamar - Count Me Out

Tłumaczenie:

W jednym z tych żyć, naprawię wszystko
Utożsamię się z błędami które popełniłem
Z Ojcem, Syn, do końca walczyć będę o siebie
Zrzuć na mnie problemy, zrzuć swoje winy
Czuje ciężar tych win, bólu i wstydu
Mam sześć magazynów wymierzonych we mnie
Brukowce wypytują mnie, czym dla mnie jest sława?
(Wciąż potykam się i upadam)
Czy jest to dla mnie gra, Gdzie jest jakieś łóżko?
Sen, nie miałem z nim romansu od dawna
Jaka jest w tym sprawiedliwość gdy serca i słowa się mijają?
Gdzie jest uczciwość gdy kasa nie cofnie tego co się już stało?
Czy tak rzadko zdarza ci się, że ktoś odbiera ci twoje pragnienia?
(Wciąż potykam się i upadam)
Zbyt się przejmuję, nazbyt chce się wszystkim dzielić
W mojej głowie jest zbyt gęsto, odcinam się od innych
Nie mogę być tam często, co mogę powiedzieć jestem złożoną osobą
Stworzyli mi warstwy by później mnie złamać
Moralność zmieniła się w proch, nie umiem nikomu zaufać
(Wciąż potykam się i upadam)
Tym razem, zaufam sobie
Udobrucham innych, prócz siebie
Wszystko inne zawiodło, Ja wciąż byłem sobą
Przełamałem strach, przeszedłem samego siebie
W tym roku, popracuję nad sobą (Wciąż potykam się i upadam)
Dzieci w maskach, maski na rywalach
Nosisz maskę nawet jak idziesz na zakupy
Ale maską nie ukryjesz tego kim jesteś naprawdę
Weź się rozejrzyj, rzeczywistość jest usiana kłamstwami
Zmyłem swoje ego, uniknąłem mojej pychy
(Wciąż potykam się i upadam)
Spojrzałem w lustro
Amityville, nie widziałem nic gorszego
Walczyłem jak pitbull terrier, krew którą przelałem mógłbym wypełnić akwaria
Powiedziałem moim aniołom, “Ponieście je”
(Wciąż potykam się i upadam)
Wyzbyłem się wszystkich emocji
Nawet moje najmocniejsze atuty by tego nie przetrwały
Gdybym nie nauczył się po stokroć kochać i wybaczać samemu sobie, ziom
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
(huh)
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
(Wah, woo, wah, woo, wah)
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
Jebać to, Jebać to, ,Jebać to, Jebać to, Rozjebie to wszystko
Jak chcesz zdobyć moje zaufanie gdy kłamstwa zawędrowały zbyt daleko?
(Wah, woo, wah)
Jak chcesz nakłonić swoją miłość gdy licho nigdy nie śpi? (Sheesh)
Beep, beep, rozjechałaś/eś nasze uczucia na środku drogi
(Vroom, vroom)
[Bridge: Kendrick Lamar]
Gdy byłeś w dołku weź powiedz gdzie były te zdziry?
Gdy miałeś załamke powiedz mi gdzie były twoje ziomki?
Trzecia trzydzieści and ranem, a ty przewijasz historię połączeń (Huh, huh, huh, huh)
Nie ma nikogo poza lustrem patrzącym na twój upadek (Brrrt)
[Chorus: Kendrick Lamar & Sam Dew]
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
(Wah, woo, wah, woo, wah)
Masz moje imię na ustach, shoo, shoo
Potrzeba coś więcej niż pychy by mnie powstrzymać
Dzwoń po 9-1-1, znalazłem ciało
Słońce już wzeszło, a miniony dzień zanika
Uzdrawianie jest tylko o milę stąd
Niech ci opowiem o kobiecie która znam (Jest moją dzieciną)
Wiem że karma lubi podążać za nami silnymi (Sheesh)
Znam milionerów którzy wpadli w samotność (Sheesh)
Nie mogłem znaleźć Boga, ale wciąż odnalazłem siebie poprzez piosenkę
Gdy wielu znajdzie swoje życie w telefonie
[Po Chórkach: Kendrick Lamar]
Jebać to, Jebać to, ,Jebać to, Jebać to, Rozjebie to wszystko
[Wers 2: Kendrick Lamar]
Więc mówisz, że poczuję się lepiej gdy będę ciężko harował i się nie wychylał
Miałem już dość
Sprawiłeś, że się zamartwiam
Chciałem najlepszą wersję siebie, a ty mnie zignorowałeś
A potem zmieniłeś historię, a potem zmieniłeś opowieść
Dobre wibracje są w pokoju, weź podrzuć adres pls
Podaj antybiotyki na bobasa gdy się denerwuję, pls
(Podaj antybiotyki na bobasa gdy się denerwuję)
Próbuję trzymać dobry nastrój w obrotach
Myśli w mojej głowie, próbują żyć bez- (Staram się trzymać)
Podjąłem decyzję, że nigdy nie oddam ci moich uczuć
Pieprzenie się z tobą, i jebanie się na dystans
Inni zwalają winę na diabła gdy im nie wychodzi,
Ja biorę to na ego, na Króla wśród Króli
Ale I tak czasami się w niej zakochuję, ziom
[Chórki: Kendrick Lamar & DJ Dahi]
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz (Sheesh)
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz (Sheesh)
Uwielbiam gdy się ze mną nie liczysz (Wah, woo, wah, woo, wah)
Masz moje imię na ustach
[Post-Chorus: Kendrick Lamar]
Jebać to, Jebać to, ,Jebać to, Jebać to, Rozjebie to wszystko (Prawda, Prawda)
[Outro: Kendrick Lamar]
Pani Żalu, Wierzę że sprawiłaś mi wiele bólu (Pani Żalu)
Pani Żalu, czy mogła byś opuścić mój dom? (Pani Żalu)
Pani Skruchy, Myślę że lepiej będzie mi zostać samemu (Pani Żalu)
(Pani Skruchy) Pani Skruchy, Mam ten wielki żal
(Wciąż potykam się I upadam)
Nie mogę wciąż zapomnieć niektórych rzeczy
Bóg wie, próbowałem z całych sił
A ty mówisz, stać cię na więcej
Kiedy już wychodzę z siebie
I muszę coś wyznać (Ayy, ayy)
(Wciąż potykam się I upadam)
Wygłosić prawdę, spłacić mój dług (Ayy, ayy)
Czy ty nie widzisz, że jestem już wrakiem? (Ayy, ayy)
Puścisz mnie wolno to zabłądzę (Ayy, ayy)
O to ja, jestem szczęśliwy (Ayy, ayy)
O to ja, jestem prawdziwy (Ayy, ayy)
O to ja, jestem szczęśliwy (Ayy, ayy)
O to ja, jestem prawdziwy (Ayy, ayy)
Ktokolwiek przezwycięża stres? (Ayy, ayy)
Ktokolwiek przezwycięża—?