Keane - Watch How You Go

Tłumaczenie:


Im bardziej będziemy się spieszyć, mniej zrobimy
Nigdy nie zauważyłem kiedy odeszłaś
Im więcej będziemy kręcić się wokół, mniej przejdziemy Nigdy nie zauważyłem, że twoja dusza jest zraniona

Żałuję, że nie mogę być zakończeniem twojej podróży
Ale byłaś tylko przejściem, yeah
To nie dla mnie, by spróbować zostać na twojej drodze
Życzę powodzenia we wszystkim co robisz

Tylko powiedz, ze będziesz patrzeć jak idziesz
Bądź życzliwa ze swoją lekkością
I może lata będą teraz milsze
Tylko powiedz, że będziesz pamiętała jak wędrować
To, co mamy wspólne
Wkrótce zostanie za nami

Mam nadzieję, że wiesz, że masz pełną życzliwości duszę
Wypełniasz pokój nadzieją i światłem
Tylko prawdą jest, że powinnaś udać się własną drogą
Bo nic nigdy nie trwa tak długo

Tylko powiedz, ze będziesz patrzeć jak idziesz
Bądź życzliwa ze swoją lekkością
I może lata będą miłe teraz
Tylko powiedz, że będziesz pamiętała jak wędrować
To, co mamy wspólne
Wkrótce zostanie za nami

za nami
za nami
za nami


Tylko powiedz, ze będziesz patrzeć jak idziesz
Bądź życzliwa ze swoją lekkością
I może lata będą miłe teraz
Tylko powiedz, że będziesz pamiętała jak wędrować
To, co mamy wspólne
Wkrótce zostanie za nami

To, co mamy wspólne
Wkrótce zostanie za nami

Tekst piosenki:


The more we rush about, the less we do
I never saw you drift away
The more we spin around, the less we move
I never saw your spirit break

I wish that I could be your journeys end
But you were only passing through, yeah
Its not for me to try to stay your way
I wish you well in all you do

Just say you’ll watch how you go
Be gracious with your light
And may the years be kind now
Just say you’ll mind how you roam
The things that we have shared
Will soon be left behind now

I hope you know that you’re a graceful soul
You fill the room with hope and light
It’s only right that you should go your way
Cause nothing ever lasts that long

Just say you’ll watch how you go
Be gracious with your light
And may the years be kind now
Just say you’ll mind how you roam
The things that we have shared
Will soon be left behind now

Behind now
Behind now
Behind now

Just say you’ll watch how you go
Be gracious with your light
And may the years be kind now
Just say you’ll mind how you roam
The things that we have shared
Will soon be left behind now

The things that we have shared
Will still remain behind now