Kazka - Свята

Tłumaczenie:


Kochanka zrobiła swego ukochanego ze szkła
I wypadł jej z rąk,
Bolało,
Gdy przytulała później do siebie jego fragmenty...
I ten, kto unika bólu,
Ten, kto wyłącza filtry
Całuje, a dopiero później pyta...
Dlatego nie pytaj, kochana, już więcej, jak bardzo go pokochałam!

Oj, mamo, w czasie świąt święta nie byłam...
Oj, mamo, w czasie świąt święta nie byłam... (2x)

Kochanka wpuściła swojego ukochanego, a inna
Jej go odebrała.
Bolało do pierwszych mrozów, a teraz w końcu odwilż.
Zima tak działa właśnie,
Że wystarczy założyć na śnieg sukienkę i tańczyć,
A ty nawet nie pytasz, od razu całujesz.
Więc nie pytaj, kochana, już więcej, jak bardzo go pokochałam!

Kochana... Kochana...
Kochana... Kochana...
Oj, mamo, w czasie świąt święta nie byłam...
Oj, mamo, w czasie świąt święta nie byłam... (2x)

Oj, a matka pyta, gdzie się tyle podziewałam,
Kochana, kochana...
Oj, mamo, bawiłam się i piłam białe wino,
Kochana, kochana...
Biegałam po dachach
I spadałam ze swoim ukochanym w ramiona gwiazd,
A nad ranem płakałam,
Bo już nie czułam jego miłości...

Kochana... Kochana...
Kochana... Kochana...
Oj, mamo, w czasie świąt święta nie byłam...
Oj, mamo, w czasie świąt święta nie byłam... (2x)

Tekst piosenki:


Зробила милого мила зі скла
Та впустила...
Боліло потім його притуляти
До тіла...
Та хто болю уникає? -
Той, хто фільтри вимикає,
Цілує, а тоді питає,
Ой, як полюбила мила,
Більше не питай!

Приспів:
Ой, мамо, на свята |
Я не була свята... |
Ой, мамо, на свята |
Я не була свята... | (2)

Впустила милого мила,
А інша — вхопила.
Боліло до холодів,
А тоді - відпустило...
Зима так бо і працює:
Під сніг в платті і танцюєш
Та й не питаєш, а цілуєш,
Ой, як полюбила мила,
Більше не питай!

Приспів.

Мила... Мила...
Мила... Мила...

Ой, питає мама,
Де так довго була,
Мила, мила?..
Ой, гуляла, мамо,
Вино біле пила,
Мила, мила...
По дахах я бігала,
В небо з милим падала,
А на ранок плакала,
Бо була так мало мила...

Приспів.

Мила... Мила...
Мила... Мила...