Katy Perry - I Kissed A Girl

Tłumaczenie:

Nie tak miałam w planach.
Nie chciałam żeby tak wyszło.
Stałam się taka odważna z drinkiem w ręce
Straciłam moją niewinność
Normalnie się tak nie zachowuje
Po prostu chcę cię spróbować
Mam na ciebie ochotę
Przykułaś moją uwagę

Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Ten smak jej wiśniowej pomadki*
Pocałowałam dziewczynę
Mam nadzieje że mój chłopak nie będzie miał nic przeciwko
Czuje się tak niewłaściwie, czuję się tak dobrze
Ale to nie znaczy, że dzisiejszej nocy się zakochałam
Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Spodobało mi się to

Nie, nie znam nawet twojego imienia
Nie ma dla mnie znaczenia
Jesteś moim królikiem doświadczalnym
Taka już natura ludzka
Nie tak robią grzeczne dziewczyny
Nie tak powinny się zachowywać
Mój umysł jest tak zagubiony
Trudno go słuchać

Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Ten smak jej wiśniowej pomadki*
Pocałowałam dziewczynę
Mam nadzieje że mój chłopak nie będzie miał nic przeciwko
Czuje się tak niewłaściwie, czuję się tak dobrze
Ale to nie znaczy, że dzisiejszej nocy się zakochałam
Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Spodobało mi się to

My, dziewczyny, jesteśmy takie magiczne
Delikatna skóra, czerwone usta, takie całuśne
Ciężko się oprzeć, takie miłe w dotyku
Jesteśmy zbyt dobre, by temu zaprzeczyć
To nic wielkiego, zwykła niewinność

Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Ten smak jej wiśniowej pomadki*
Pocałowałam dziewczynę
Mam nadzieje że mój chłopak nie będzie miał nic przeciwko
Czuje się tak niewłaściwie, czuję się tak dobrze
Ale to nie znaczy, że dzisiejszej nocy się zakochałam
Pocałowałam dziewczynę i spodobało mi się to
Spodobało mi się to

*- dwojakie znaczenie- dosłowne przetłumaczenie oznacza wiśniową pomadkę/szminkę, natomiast w slangu, kolokwialnie- żeński organ rozrodczy po uzyskaniu orgazmu.