Kasia Popowska - Everytime
Tłumaczenie:
Nie pozwól mi go poczuć,
Nie pozwól mi go usłyszeć,
Znasz te najsłodsze słowa które mógłbyś powiedzieć,
Moje serce biło,
Moje serce oddawało,
Wszystkie sny odplywaja w zapomnienie, dzień po dniu
Mówisz tylko to, co chce usłyszeć,
Że nie mam czasu żyć w strachu
Te wszystkie momenty
Które mieliśmy dzielić.
Nigdy tak naprawdę cię to nie obchodziło.
Za każdym razem kiedy zostawiasz mnie samą
I za każdym razem, kiedy śpiewać tą samą piosenkę
Nie mnie tutaj nie zatrzymuje
Nasza miłość wygasała, teraz już jej nie ma
Za każdym razem, kiedy zostawiasz mnie tu samą
Przysięgam że się nie poddam,
Koniec z przeprosinami, ja też potrafię w to grać
Rzeczy które widzimy,
Wyglądają inaczej w naszych oczach
Czuję jakbyś nigdy nie był po mojej stronie
Potrzebuje tego
Kiedy mówię że kocham
Ty mi tego nie ułatwiasz, (? z tym o czym myslalam ?)
Nie było niczego, nie było gwarancji
Ale mogę wciąć tylko te rzeczy
Które widzę
Muszę być dla tego co czuję moje serce
Na prawdę potrzebuje tego wszystkiego
Za każdym razem kiedy zostawiasz mnie samą
I za każdym razem, kiedy śpiewać tą samą piosenkę
Nie mnie tutaj nie zatrzymuje
Nasza miłość wygasała, teraz już jej nie ma
Za każdym razem, kiedy zostawiasz mnie tu samą
Przysięgam że się nie poddam,
Koniec z przeprosinami, ja też potrafię w to grać
Tekst piosenki:
Don't let me feel him
Don't let me hear him again
The sweetest words you're knowing you could ever say
My heart was beating
My heart was givin' away
Now all the dreams are fadin' slowly day by day
You're only sayin' what I need to hear
That I don't really have the time to live in fear
Cause all these moments
That we're supposed to share
And never really bother you to truly care
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it's gone
Everytime you leave me here alone
Vow that I'll be goin' on and on
Sorry's over, I can play along
The things we're seeing
Are different in our eyes
I never really feel I have you by my side
I gotta need it
When I say I'm in love
And you don't make it easier with what I thought
There was nothing, there was no guarantee
But I could only take the things
That I could see
I gotta be for what my heart really feels
I need it all for real
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it's gone
Everytime you leave me here alone
Watch it I'll be goin' on and on
Sorry's over, I can play along
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it's gone
Everytime you leave me here alone
Watch it I'll be goin' on and on
Sorry's over, I can play along
Everytime you leave me here alone
And everytime you sing the same old song
Nothing keeps me waiting for too long
The love we had was drifting, now it's gone
Everytime you leave me here alone
Watch it I'll be goin' on and on
Sorry's over, I can play along