Karen O - I Shall Rise

Tłumaczenie:


Gdy przechodzę przez zamarznięte piaski,
Przez płomienie palących się krain,
Moje stopy są porwane, rozprute na strzępy,
nie będę spragniona.

Gdy przecinam szalejące morze,
fale rozbijają się wokół mnie,
ciągną mnie w dół, ciągną w dół,
nie utonę.

Poznają moje imię,
kiedy sztormy odejdą w dal.
Poznają moje imię,
kiedy zapomną o tobie.
Poznają moje imię,
kiedy sztormy odejdą w dal.
Poznają moje imię,
kiedy zapomną o tobie.

Krzyczą, krzyczą moje imię. x2

A ja powstanę, oh powstanę znów i znów.
Powstanę, oh powstanę znów i znów. x3

Tekst piosenki:


As I walk through frozen sands
Through the flames of burning lands
My feet are torn they're torn to strands
I will not thirst

As I cross the raging sea
Waves are crashing over me
They drag me down they drag me down
I will not drown

They'll know my name
After the storms are passing through
They'll know my name
When they've forgotten all 'bout you
They'll know my name
After the storms are passing through
They'll know my name
When they've forgotten all 'bout you

They're calling out, they're calling out my name .
They're calling out, they're calling out my name.

And I shall rise, oh well I shall rise again and again.
I shall rise, oh well I shall rise again and again.
And I shall rise, oh well I shall rise again and again.
I shall rise, oh well I shall rise again and again
And I shall rise, oh well I shall rise again and again.
I shall rise, oh well I shall rise again and again.