Tłumaczenie:
The rain is falling here on my seedlings
When, oh when will I leave Rakowice
When, oh when will I leave Rakowice
I'll leave not in a year, nor two
Many tears will fall from my eyes
Many tears will fall from my eyes
They'll fall but won't be lost
Will fall onn my mother, on her apron
Will fall onn my mother, on her apron
And from this apron flew away a bird
With arms, legs and blue eyes
With arms, legs and blue eyes
Oh my eyes, what are you looking at
At the sundown, where my beloved one is
At the sundown, where my beloved one is
My beloved one, I shouldn't have met you
My virtue is better than honouring you
My virtue is better than honouring you
Who don't know what love is, this one lives happily
Sleeps calm at night, don't miss anyone all day long
Sleeps calm at night, don't miss anyone all day long
Tekst piosenki:
Pada deszczyk pada na moja rosada
oj kiedy oj kiedy z Rakowic wyja
oj kiedy oj kiedy z Rakowic wyja
Wyjade wyjade nie za rok nie za dwa
niejedna ślozeńka z oczeńka wypad
niejedna ślozeńka z oczeńka wypad
Spadnie ona spadnie ale nie przepadnie
na mojej Mamule na fartuszek spad
na mojej Mamule na fartuszek spad
A z tego fartuszka wyleciała ptuszka
z rączkami z nóżkami z modremi oczka
z rączkami z nóżkami z modremi oczka
Oczka moje oczka gdzie wy wyglądata
na zachód słoneńka gdzie kochanie mam
na zachód słoneńka gdzie kochanie mam
Kochanie kochanie bodaj cie nie znaci
lepsza moja cnota niż Cie poważa
lepsza moja cnota niż Cie poważa
Kto kochania nie zna ten Boga szczęśliwy
ma nocke spokojno dzionek nie tęskny
ma nocke spokojno dzionek nie tęskny