Kaliber 44 - Nieodwracalne Zmiany
Tłumaczenie:
[Chorus]
I have,
You have
He has,
She has,
It has
You have,
We have,
Irreversible changes!
Irreversible changes!
[dAb]
Who are they, who are we?
I don't remember, although I know that I know them, I swear
They are coming already to run over my brain
How come? We saw each other recently
One time, second time, third time it's not nice
After all, the brother no longer has love for me
One hundred percent, it's a familiar face (mug)
Better admit I don't know you, it's a legend
I have to say something, even if I am going to be wrong so
I'm going there, I'm going alone, into this black moment
I feel like I'm pretty stoned
Gosh, I'm exposed because -
[Chorus]
I have,
You have
He has,
She has,
It has
You have,
We have,
Irreversible changes!
Irreversible changes!
[Joka]
What are you doing?
Up the road, foot by foot
Turns, easy to trip over your own tail
High, to look in the eyes of the gods, eye to eye
It's not this world, seasons through the window, so what?
That there is no cash, the sum, the difference sometimes
I break bans on the streets, I chase the rabbit
The music rumbles, does not bore you, does not put you to sleep
And my mother tells me, "You're stupid, Michał!
Your head should be the most important
To live and out of fear in the sand not to bury your forehead"
"Where's Joka?" my other half calls
You can hear her scream on the stairs - "It's an abnormal time!"
It's a waste of breath (a pity for words), a pity for the rhyme, a pity for a burnt Rome
And here, the city is ours, and that is, divided in half
Brought up here from a brat (dung), I read Kuczok's Gnój (dung)
Paranoia in the Silesian ZOO, everyone is somewhat uncomfortable
And I know, I know who we are
I know codes, cheats, pin codes, new addresses
Evil never sleeps, do you feel safe?
You're not getting out... of this story!
[Chorus]
I have,
You have
He has,
She has,
It has
You have,
We have,
Irreversible changes!
Irreversible changes!
[dAb]
When I was a little boy, I wanted to be an adult
And the donkeys (stupid people) grew in a dozen blinks of spring
Naked bimbos replaced comics for me
And that doesn't make me different from all of you
I was not a saint, nor will I be, eh
Take me as I am when I come in
My homies raise their own children
Hey, ombre, each of us only likes good here
A bizarre smell suddenly took over the city
It's not hip-hop that drags him down to the bottom
I love this crap and I have it all recorded
Gosh, I'm determined because -
[Chorus]
I have,
You have
He has,
She has,
It has
You have,
We have,
Irreversible changes!
Irreversible changes!
[Outro]
There is that gleam in your eye I can see again
Come on, come on just one more time
I will highlight your style
Abra-d.A.b. - Joka
That's it, that's it
Make some noise!
The city is ours!
Whose is it supposed to be?
Tekst piosenki:
Ja mam,
Ty masz,
On ma,
Ona ma,
Ono ma,
Wy macie,
My mamy
Nieodwracalne zmiany!
Nieodwracalne zmiany!
[dAb]
Kim oni są? Kim my jesteśmy? Nie pamiętam,
Chociaż wiem, że ich znam, przysięgam!
I nadchodzą już, by rozjechać mój mózg
Jak to? Widzieliśmy się przecież niedawno
Jeden raz, drugi raz, trzeci już nieładnie
W końcu brat nie ma już miłości dla mnie
W stu procentach to jest znajoma gęba
Lepiej przyznaj się, że ciebie nie znam, to legenda
Muszę coś powiedzieć nawet jak się pomylę, więc
Idę tam, idę sam w tą czarną chwilę
Czuje się jak byłbym nieźle nagrzany
Rany, rany jestem zdekonspirowany, bo
Ja mam,
Ty masz,
On ma,
Ona ma,
Ono ma,
Wy macie,
My mamy
Nieodwracalne zmiany!
Nieodwracalne zmiany!
[Joka]
Co robisz?! Pod górę drogą, noga za nogą,
Zakręty, łatwo potknąć się o własny ogon
Wysoko, żeby spojrzeć w oczy bogom, oko w oko,
To nie ten świat, pory roku przez okno
No to co, że nie ma kasy? Suma, różnica czasem
Łamię zakazy na ulicach, gonie królika,
Dudni muzyka, nie nudzi, nie usypia,
A moja matka mówi mi "Ty jesteś głupi Michał!"
Najważniejsza powinna być twoja głowa,
Żeby żyć i ze strachu w piachu nie chować czoła
Gdzie jest Joka?! Woła druga połowa
Słychać jej krzyk na schodach (To nienormalna pora!)
Szkoda słów, szkoda rymu, szkoda spalonego Rzymu i tu
Miasto jest nasze, a to znaczy podzielone na pół
Wychowany tu od gnoja, czytam Kuczoka "Gnój"
W śląskim zoo paranoja, każdy tu jakiś nieswój
A ja wiem, ja wiem kim my jesteśmy,
Znam kody, cheaty, piny, nowe adresy
Licho nie śpi, czy ty czujesz się bezpieczny?
(Nie wydostaniecie się) z tej opowieści!
Ref.:
Ja mam,
Ty masz,
On ma,
Ona ma,
Ono ma,
Wy macie,
My mamy
Nieodwracalne zmiany!
Nieodwracalne zmiany!
[dAb]
Gdy byłem małym chłopcem to chciałem być dorosły i
Urosły osły w kilkanaście mgnień wiosny
Gołe siksy zastąpiły mi komiksy,
I to nie czyni mnie innym od was wszystkich
Święty nie byłem, nie, ani nie będę, hej,
Bierz mnie takim, jakim jestem, kiedy wejdę
Moi ziomble wychowują własne bomble
Ej, ombre, każdy z nas tu tylko lubi dobre
Przedziwny swąd nagle miastem zawładnął
To nie hip-hop, który ciągnie go na dno
Kocham ten szajs i mam cały nagrany
Rany, rany, jestem zdeterminowany, bo:
Ref.:
Ja mam,
Ty masz,
On ma,
Ona ma,
Ono ma,
Wy macie,
My mamy
Nieodwracalne zmiany!
Nieodwracalne zmiany!
Outro:
Jest ten błysk w twym oku widzę znów
Chodź, chodź jeszcze tylko jeden raz
Wyjaskrawię twój styl
Abrada De A Be, Jo, jo jo jo jo joka
Właśnie to, właśnie to
Zróbcie hałas!
Miasto jest nasze!