Tłumaczenie:
Mam zamiar uzyskać te prawa
Mam zamiar je zdobyć, pisała
I można powiedzieć, że przepraszam
Och, trochę się za późno, obawiam się,
Że tak
Och, jedziemy tu teraz
Nazywają mnie Pretty Boy Floyd
O tak
Próbują umyć ręce
I zostawić mnie na każde ukłucie
Nie potrzebuję żadnej gwiazdeczki
Tylko ja - martwy na strychu
Możesz biec, możesz walczyć
Ale nie możesz się schować
Och nie możesz się ukryć
Nazywają mnie Pretty Boy Floyd
Teraz, gdy dotrwasz do kaucji
Chcą cię zobaczyć , błagającego na schodach
Zgarną cię za każdy cent
Wykrwawią cię, mój przyjacielu
Możesz biec, możesz walczyć
Możesz biec, możesz walczyć
Możesz biec, możesz walczyć
Och, ale nie możesz się ukryć
Nie możesz się ukryć, nie możesz się ukryć
(Nie, nie możesz się ukryć)
Nie możesz się ukryć, nie możesz się ukryć
O tak
Och, wytrzymaj to
Pretty Boy Floyd
Gdy mnie zabiorą
Pan Nikt wie
Gdy mnie zabiorą
Ocal swą zmartwioną duszę
Gdy mnie zabiorą
Pan Nikt wie
Gdy mnie zabiorą
Pan Nikt wie, o tak
(Woo hoo)
Nazywają mnie Pretty Boy Floyd
Nie możesz się ukryć, nie możesz się ukryć
(Nie można ukryć)
Nie możesz się ukryć, nie możesz się ukryć
o tak
Och, nie możesz się ukryć
Nazywają mnie Pretty Boy Floyd
Tekst piosenki:
I'm going to get those laws made
I'm going to get those laws, she wrote
And you can say you're sorry
Oh, it's a little too late, I'm afraid
Yeah
Oh here we go now
They call me Pretty Boy Floyd
Aw yeah
They try to wash their hands off
And put me down for every sting
And I don't need to no star baby
I'm only dead on the loft anyway
You can run, you can fight
But you can't hide
Oh you can't hide
They call me Pretty Boy Floyd
Now when you get to the bottom bail
They wanna see you plea for the stairs
They're gonna take you for every cent
They're gonna bleed you dry, my friend
You can run, you can fight
You can run, you can fight
You can run, you can fight
Oh, but you can't hide
Yeah you can't hide, you can't hide
(No you can't hide)
You can't hide, you can't hide
Oh yeah
Oh hold it
Pretty Boy Floyd
While they carry me off
Lord nobody knows
While they carry me off
Save your sorry soul
While they carry me off
Lord nobody knows
While they carry me off
Lord nobody knows, oh yeah
(Woo hoo)
They call me Pretty Boy Floyd
You can't hide, you can't hide
(No you can hide)
You can't hide, you can't hide
Oh yeah
Oh yeah you can't hide
They call me Pretty Boy Floyd