Kago Ai - Blue Moon

Tłumaczenie:


Niebieski księżycu
Widziałeś mnie stojącą samotnie
Bez marzeń w mym sercu
Bez miłości tylko dla siebie
Niebieski księżycu
Wiedziałeś, po co tam byłam
Słyszałeś moją modlitwę o
Kogoś, kim mogłabym się opiekować

I wtedy nagle pojawiła się przed moją
Jedyną ręką, która kiedykolwiek tuliła
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty

Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez miłości tylko dla siebie

I wtedy nagle pojawiła się przed moją
Jedyną ręką, która kiedykolwiek tuliła
Usłyszałam czyjś szept "Proszę, uwielbiaj mnie"
A kiedy spojrzałam, księżyc stał się złoty

Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez miłości tylko dla siebie

Niebieski księżycu
Teraz nie jestem już sama
Bez marzeń w mym sercu
Bez miłości tylko dla siebie


[tłumaczenie nie moje.]

Tekst piosenki:


Blue Moon
You saw me standing alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own
Blue Moon
You know just what I was there for
You heard me saying a prayer for
Someone I really could care for

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked to the Moon it turned to gold

Blue Moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

And then there suddenly appeared before me
The only one my arms will ever hold
I heard somebody whisper please adore me
And when I looked the Moon had turned to gold

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own

Blue moon
Now I'm no longer alone
Without a dream in my heart
Without a love of my own