Kagamine Len - Dare demo ii kara tsukiaitai

Tłumaczenie:


Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
No, nieważne już kto to będzie

Z facetami jeszcze umiem jakoś gadać
Ale z laskami już w ogóle nie
W przeszłości sporo narobiłem sobie traumy
Nie umiem teraz mówić o niej bez płaczu

"Czemu nie mogę znaleźć sobie dziewczyny?"
Mówisz mi, że jestem cudowny
"W takim razie umów się ze mną"
Co ma znaczyć ten niezręczny uśmiech

Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
No, nieważne już kto to będzie

Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
No, nieważne już kto to będzie

Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
Nieważne kto, niech ktoś się ze mną umówi
No, nieważne już kto to będzie

No, nieważne już kto to będzie

Tekst piosenki:


Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Mou dare demo ii kara

Otoko no mae de wa shaberetemo
Onna no mae de wa shaberenai
TORAUMA darake no boku no kako
Namida nashi de wa katarenai

"Doushite kanojo ga dekinai no?
Boku wa suteki da to kimi wa iu
"Sore nara boku to tsukiatte yo"
Sono nigawarai no imi wa nani

Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Mou dare demo ii kara

Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Mou dare demo ii kara

Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Dare demo ii kara tsukiaitai
Mou dare demo ii kara

Mou dare demo ii kara