Kabaretowa Grupa Biesiedna KGB - Jak sie momy bawić

Tłumaczenie:

Dziś szykuje się niezła impreza
Dziadkowi już stuknęło siedemdziesiąt lat
Zejdzie się naraz cała rodzina
I wódka będzie się strumieniem lać
Nawet sobie nie myśl stary babsztylu,
Że odwiozę cię dziś do domu
Ostatnim razem gdy cię zbierałem
Wynosili cię we czterech, ale wstyd, o rany

Ref.:
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
W chałupie wywalić drzwi
Choćby wstawić nowe
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
Frajdę sobie sprawić, wesoło żyć

Jak dźwigaliśmy dziadka w górę,
Nagle spadł nam z krzesła na pysk
Złamał sobie nos, połknął sztuczną szczękę,
Porachował wszystkie kości i wstał.
Impreza szybko nabrała rozpędu
Aż dziadek laskę rzucił w kąt
Bo przyszedł Józek z drugiego piętra
On to z chemii zdał maturę,
W domu ma aparaturę*

Ref.:
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
W chałupie wywalić drzwi
Choćby wstawić nowe
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
Frajdę sobie sprawić, wesoło żyć

Już mojej starej film się urywa
Co będzie dalej, nie wie nikt
Cały familok** już z nami śpiewa
Taka ciżba, że aż wyleciały drzwi
Bimber się leje, dziadek szaleje
Ktoś na harmonii jeszcze gra
W takie urodziny tyle się dzieje
Impreza w naszym familoku
Zdarza się tak raz do roku

Ref.:
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
W chałupie wywalić drzwi
Choćby wstawić nowe
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
Frajdę sobie sprawić, wesoło żyć

Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
W chałupie wywalić drzwi
Choćby wstawić nowe
Jak się mamy bawić, to się mamy bawić
Frajdę sobie sprawić, wesoło żyć
_____
* Aparatura – bimbrownia
** Familok – budynek wielorodzinny.