K.D. Lang - Crying

Tłumaczenie:


Przez jakiś czas czułam się dobrze
Przez jakiś czas mogłam się śmiać
Aż ujrzałam cię zeszłej nocy
Tak mocno uścisnąłeś moją dłoń
Gdy się witaliśmy
Życzyłeś powodzenia, nie mając pojęcia

Że tyle po tobie płakałam
Tyle po tobie płakałam
Wtem pożegnałeś się
Zostawiając mnie samą
Sama płakałam

Płacz, płacz, płacz
To takie niezrozumiałe
Że sam dotyk twych dłoni
Doprowadza mnie do płaczu

Myślałam, że się z ciebie wyleczyłam
Ale prawda jest taka
Że teraz kocham cię jeszcze bardziej
Lecz co mogę zrobić?
Nie kochasz mnie już i zostaje mi tylko

Płakać po tobie
Płakać po tobie
Tak, odszedłeś
Od teraz mogę tylko płakać
Płakać po tobie

Tekst piosenki:


I was alright for a while
I could smile for a while
Then I saw you last night
You held my hand so tight
When you stopped to say hello
You wished me well, you couldn't tell

That I'd been crying over you
Crying over you
Then you said so long
And left me standing all alone
Alone and crying

Crying, crying, crying
It's hard to understand
That the touch of your hand
Can start me crying

I thought that I was over you
But it's true, so true
I love you even more than I did before
But darling what can I do?
No you don't love me and I'll always be

Crying over you
Crying over you
Yes, now you're gone
And from this moment on
I'll be crying, crying, crying, crying,
Crying, crying, over you