Jxdn - Tonight (feat. iann dior)

Tłumaczenie:


trzymamy się niczego
i trzymamy się tego zbyt mocno
ta noc dobiega końca
ale nie, my się nie pożegnamy

(spójrz)

wszedłem na imprezę sam (cholera)
moja była dzwoni do mnie przez telefon (halo?)
rozbite butelki nie złamią mi dziś serca
o nie, o nie

więc napij się ze mną a pójdziemy
dalej i dalej i dalej i dalej
więc napij się ze mną a pójdziemy
dalej i dalej

trzymamy się niczego
i trzymamy się tego zbyt mocno
ta noc dobiega końca
ale nie, my się nie pożegnamy

to wszystko, czego chciałem
mówią „miłej jazdy”
trzymamy się niczego
tak, trzymamy się tego zbyt mocno

(tak)

leżę zjarany na podłodze (wow)
mam dziury po papierosach w koszuli
i leżę z dziewczyną, której nie znam
nie znam, nie znam, nie znam, nie znam

napiła się ze mną i poszliśmy
dalej i dalej i dalej i dalej (drink, drink)
napiła się ze mną i poszliśmy
dalej i dalej i dalej

trzymamy się niczego
i trzymamy się tego zbyt mocno
ta noc dobiega końca
ale nie, my się nie pożegnamy

to wszystko, czego chciałem
mówią „miłej jazdy”
trzymamy się niczego
tak, trzymamy się tego zbyt mocno

(tak, tak, tak, tak)

na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na

trzymamy się niczego
i trzymamy się tego zbyt mocno
ta noc dobiega końca
ale nie, my się nie pożegnamy

jaden, jeśli nie odbierzesz teraz telefonu
to nie jest zabawne

Tekst piosenki:


we're holding on to nothing
and we're holding on too tight
this night is almost over now
but we won't say goodbye

(look)

i walked into the party alone (fuck)
my ex calling me on the phone (hello?)
broken bottles can't break my heart tonight
oh no, oh no

so take a shot with me and we'll go
on and on and on and on
take shots with me and we'll go
on and on

we're holding on to nothing
and we're holding on too tight
this night is almost over now
but we won't say goodbye

it's everything i wanted
they say "enjoy the ride"
we're holding onto nothing
yeah, we're holding on too tight

(yeah)

now i'm wasted on the floor (wow)
i got cigarette holes in my shirt
and i'm laying with a girl, that i don't know
i don't know, know, know, know

she took a shot with me and we went
on and on and on and on (shot, shot)
she took shots with me and we went
on and on and on

we're holding on to nothing
and we're holding on too tight
this night is almost over now
but we won't say goodbye

it's everything i wanted
they say "enjoy the ride"
we're holding onto nothing
yeah, we're holding on too tight

(yeah, yeah, yeah, yeah)

na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na
na-na-na, na-na-na

yeah, we're holding on to nothing
and we're holding on too tight
this night is almost over now
but we won't say goodbye

jaden, if you don't pick up the phone right now
that's not funny