Justin Timberlake - The Hard Stuff

Tłumaczenie:


[Intro]
Więc daj mi mocny towar (mocny towar)
Oohh, tak

[Zwrotka 1]
Każdy może być zakochany w letni dzień
Każdy może się odwrócić i uciec gdy zaczyna padać
I wszyscy marzą o tym, by niebo zawsze było niebieskie
Ale to nie rodzaj miłości, który chcą mieć z tobą

[Refren]
Więc daj mi mocny towar
Ten, który czyni cię prawdziwą
Będę tam, gdy nadejdzie burza
Bo chcę mocnego towaru
Kiedy oni rzucają obelgi
Możemy zostać ogołoceni
Nigdy cię nie opuszczę
Bo chcę mocnego towaru (mocnego towaru)
Yeah chcę mocnego towaru (mocnego towaru, tak)

[Zwrotka 2]
Mój Bóg wie, że nie jestem człowiekiem, którym chcę być
I wszyscy wiemy, że są w życiu rzeczy, których nie chcemy dostrzec
Więc po prostu wiedz, że mój ogień wobec ciebie zawsze będzie żywy
I proszę wybacz rzeczy, których muszę się nauczyć

[Refren]
Więc daj mi mocny towar
Ten, który czyni cię prawdziwą
Będę tam, gdy nadejdzie burza
Bo chcę mocnego towaru
Kiedy oni rzucają obelgi
Możemy zostać ogołoceni
Nigdy cię nie opuszczę
Bo chcę mocnego towaru (mocnego towaru)

[Bridge]
Nie, nie będziemy musieli się zastanawiać
Oh, nie będziesz musiała się zastanawiać
Jeśli kiedykolwiek upadniemy
Nie, nigdy nie upadniemy
Nie, nigdy nie upadniemy

[Refren]
Więc daj mi mocny towar
Ten, który czyni cię prawdziwą
Będę tam, gdy nadejdzie burza
Bo chcę mocnego towaru
Kiedy oni rzucają obelgi
Możemy zostać ogołoceni
Nigdy cię nie opuszczę
Bo chcę mocnego towaru (oh)
Yeah chcę mocnego towaru (chcę mocnego towaru)

[Outro]
Tak chcę mocnego towaru
Daj mi mocny towar
Daj mi mocny towar
Yeah chcę mocnego towaru
Więc daj mi mocny towar

Tekst piosenki:


[Intro]
So give me the hard stuff (hard stuff)
Oohh, yeah

[Verse 1]
Anybody can be in love on a sunny day
Anybody can turn and run when it starts to rain
And everybody wishes all the skies were blue
But that ain't the kind of love I'm lookin' to have with you

[Chorus]
So give me the hard stuff
The kind that makes you real
I'll be there when the storm comes
'Cause I want the hard stuff
When they're throwin' sticks and stones
We can cut each other to the bone
I'm never gonna give you up
'Cause I want the hard stuff (hard stuff)
Yeah I want the hard stuff (hard stuff, yeah)

[Verse 2]
My god knows I'm not the man that I want to be
And we all know there's things in this life we refuse to see
So just know my fire for you will always burn
And please forgive the things in this life that I have to learn

[Chorus]
So give me the hard stuff
The kind that makes you real
I'll be there when the storm comes
'Cause I want the hard stuff
When they're throwin' sticks and stones
We can cut each other to the bone
I'm never gonna give you up
'Cause I want the hard stuff (hard stuff, oh)
Yeah I want the hard stuff (hard stuff, yeah)

[Bridge]
No, we won't have to wonder
Oh, you won't have to wonder
If we're ever goin' under
No, we're never goin' under
No, we're never goin' under

[Chorus]
'Cause I want the hard stuff
The kind that makes you real
I'll be there when the storm comes
'Cause I want the hard stuff (I want the hard stuff)
When they're throwin' sticks and stones
Cut each other to the bone (break each other to the bone)
I'm never gonna give you up
'Cause I want the hard stuff (hard stuff, oh)
Yeah I want the hard stuff (hard stuff, yeah)

[Outro]
Yeah I want the hard stuff
Give me the hard stuff
Give me the hard stuff
Yeah I want the hard stuff
So give me the hard stuff