Tłumaczenie:
Ayy
Ostatnio tracę rozum
Pewnych rzeczy nie mogę znaleźć
W środku nocy
Nie śpię, wciąż próbuję zdecydować
Powinienem pić? Palić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności, ah, w moim życiu
Powinienem pić? Palić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności
Daj* mi trochę uwagi
Trochę uwagi
Daj mi trochę uwagi
Daj mi trochę uwagi , tak
Daj mi trochę uwagi
Trochę miłości i trochę uczucia na boku
Trochę zaufania i trochę namiętności, byłoby miło (dostać)
To wszystko czego pragnę
Potrzebuję tego, nie mogę zaprzeczyć
Oh, ayy, nie widzę czegoś
Tylko dla moich oczu
Żadnych emotikonów, płacz tylko jego, ah
Żadnych emotikonów, mój umysł jest samotny
Daj mi trochę uwagi
Trochę uwagi
Daj mi uwagi
Daj mi trochę uwagi
Daj mi trochę uwagi
Ostatnio tracę rozum
Pewnych rzeczy nie mogę znaleźć
W środku nocy
Nie śpię, wciąż próbuję zdecydować
Powinienem pić? Palić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności, ah, w moim życiu
Powinienem pić? Palić?
Potrzebuję trochę wolności, wolności
Daj mi trochę uwagi
Trochę uwagi
Daj mi uwagi
Daj mi trochę uwagi, tak
Daj mi trochę uwagi
*"show" (pokaż) zostało zamienione w tłumaczeniu na "daj", ponieważ uznałam, ze "daj mi trochę uwagi" będzie lepsze niż "pokaż mi trochę uwagi"
Tekst piosenki:
Ayy
Lately, I been losin' my mind
Certain things I can't find
In the middle of the night
I'm still up, I'm still tryna decide
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom, ah, in my life
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom
Show me a little attention
A little attention
Show me attention
Show me a little attention, yeah
Show me a little attention
Little love and some affection on the side
Little trust and some passion would be nice
It's all I desire
I need it, I cannot deny
Oh, ayy, I don't see something
For my eyes only
Ain't no еmoji, cry him only, ah
Ain't no emoji, my mind's lonely
Show me a littlе attention
A little atten'
Show me atten'
Show me a little attention, no
Show me a little attention
Lately, I been losin' my mind
Certain things I can't find
In the middle of the night
I'm still up, I'm still tryna decide
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom, ah, in my life
Should I drink up? Smoke up?
I need some freedom, freedom
Show me a little attention
A little atten'
Show me atten'
Show me a little attention, yeah
Show me a little attention