Julio Iglesias - Bamboleo
Tłumaczenie:
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Kiedy miłość
Przychodzi w ten sposób
Człowiek nawet tego nie zauważa
Drzewo karuta zazielenia się
A kwiat guamanchi rozkwita
I lina pęka
Kiedy miłość
Przychodzi w ten sposób
Człowiek nie jest winny
Kochać się nie ma ustalonych godzin
Ani dat na kalendarzu
Gdy pragnienia się łączą
Konia prowadzą na pastwisko
Bo jest stary i zmęczony
Ale nie zauważają
Że serce związane
Gdy puścisz mu ogłowie
To koń szaleje
A jeśli młoda klacz
Spotka starego konia
To serce mu pęka
I nie zwraca uwagi na sztuczki
I nie słucha przęgla
Ani fałszywego ogłowia
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Konia prowadzą na pastwisko
Bo jest stary i zmęczony
Ale nie zauważają
Że serce związane
Gdy puścisz mu ogłowie
To koń szaleje
Młody ogier ma czas
Bo ma go pod dostatkiem
Stary koń nie może
Stracić kwiatu, który mu dają
Bo po tej życiu
Nie ma już drugiej okazji
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Bo moje życie nauczyłem się żyć w ten sposób
Bamboleiro, bamboleira
Tekst piosenki:
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la aprendido a vivir así
Cuando el amor
Llega así de esa manera
Uno no se da ni cuenta
El carutal reverdece
Y el guamanchito florece
Y la soga se revienta
Cuando el amor
Llega así de esa manera
Uno no tiene la culpa
Quererse no tiene horarios
Ni fecha en el calendario
Cuando las ganas se juntan
Caballo te dan sabana
Porque estás viejo y cansado
Pero no se dan ni cuenta
Que un corazón amarrado
Cuando le sueltan la rienda
Es caballo desbocado
Y si una potra alazana
Caballo viejo se encuentra
El pecho se le desgrana
Y no hace caso a falseta
Y no le obedece a un freno
Ni lo para falsa rienda
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Caballo te dan sabana
Porque estás viejo y cansado
Pero no se dan ni cuenta
Que un corazón amarrado
Cuando le sueltan la rienda
Es caballo desbocado
El potro da tiempo al tiempo
Porque le sobra la edad
Caballo viejo no puede
Perder la flor que le dan
Porque después de esta vida
No hay otra oportunidad
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira
Porque mi vida yo la he aprendido a vivir así
Bamboleiro, bamboleira