Julia Michaels - Fucked Up, Kinda

Tłumaczenie:


[Julia]
Chcę tej pieprzonej miłości
Gdzie nie mogę wyjść z płcią przeciwną
Bo zawsze dostaje te wściekłe teksty, jak cholera
Chcę tej pieprzonej miłości
Gdzie jesteś zły na mnie za to co zrobiłeś
Wiesz, że się mylisz ale nigdy się do tego nie przyznasz, jak cholera
Tak, chcę tego pieprzonego rodzaju miłości
Upić się, przywrócić przeszłość
Potem ścigam cię żeby przeprosić
Po co?

[Julia]
Wiem, że nie powinnam tego chcieć, ale tak jest
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że prawdopodobnie nie powinnam być z tobą
Wiesz, wiesz że chcę cię bardziej
Im więcej przez ciebie przechodzę
Chyba spieprzyłam, tak jakby

[ROLE MODEL]
Bo chcę tej pieprzonej miłości
Boję się że poprosisz o miejsce
A przestrzeń kosmiczna doprowadzi do przerwy, jak cholera
Mmm, walczysz przed moją mamą
Bo lubisz dramatyzować, bo ja też lubię
Potem ścigam cię żeby przeprosić
Po co?

[Julia and ROLE]
Wiem, że nie powinnam tego chcieć, ale tak jest
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że prawdopodobnie nie powinnam być z tobą
Wiesz, wiesz że chcę cię bardziej
Im więcej przez ciebie przechodzę
Chyba spieprzyłam, tak jakby
Ogh, pieprzyłam się, tak jakby
Chcę tej pieprzonej miłości tak jak ty

[Julia]
Kochanie, nauczyłam się patrzeć na ciebie i twoje problemy
Nauczyłam się tego tak dobrze
Teraz ściągasz mnie żeby przeprosić
Po co?

[Julia and ROLE]
Wiem, że nie powinnam tego chcieć, ale tak jest
Wszyscy moi przyjaciele mówią, że prawdopodobnie nie powinnam być z tobą
Wiesz, wiesz że chcę cię bardziej
Im więcej przez ciebie przechodzę
Chyba spieprzyłam, tak jakby
Ogh, pieprzyłam się, tak jakby
Chcę tej pieprzonej miłości tak jak ty

Tekst piosenki:


[Verse 1: Julia Michaels]
I want that fucked up kinda love
Where I can't go out with the opposite sex
'Cause I always get those angry texts, like damn (Hmm)
I want that fucked up kinda love
Where you get mad at me for something you did
You know you're wrong, but you never admit it, like damn
Ayy, I want that fucked up kinda love
Get drunk, bring the past back up
Then I chase you down the block trying to apologize
For what?

[Chorus: Julia Michaels]
I know I shouldn't want it, but I do
All of my friends say I probably shouldn't be with you
You know, you know I want you more
The more you put me through
I guess I fucked up, kinda

[Verse 2: ROLE MODEL]
'Cause I want that fucked up kinda love
Where I'm scared you're gonna ask for space
And space is gonna lead to a break, like damn (Ah)
Mmm, you're pickin' fights in front of my momma
'Cause you like drama, 'cause I like it, too
'Cause I chase you down the block trying to apologize
For what?

[Chorus: Julia Michaels & ROLE MODEL]
I know I shouldn't want it, but I do
All of my friends say I probably shouldn't be with you
You know, you know I want you more
The more you put me through
I guess I fucked up, kinda
'Cause I want that fucked up kinda love
Oh, I fucked up, kinda
Yeah, I want that fucked up kinda love and so do you

[Bridge: Julia Michaels]
Baby, I learned from watching you and your problems
Learned it so good
Now you chase me down the block, trying to apologize
For what?

[Chorus: Julia Michaels & ROLE MODEL]
I know I shouldn't want it, but I do
All of my friends say I probably shouldn't be with you
You know, you know I want you more
The more you put me through
I guess I fucked up, kinda
'Cause I want that fucked up kinda love
Oh, I fucked up, kinda
Yeah, I want that fucked up kinda love and so do you