Johnny Cash - You are my sunshine

Tłumaczenie:


Zeszłej nocy, najdroższa, gdy spałem
Śniłem, że trzymam cię w ramionach
Gdy się zbudziłem, najdroższa, odkryłem pomyłkę
Więc zwiesiłem głowę i zapłakałem

Jesteś moim promyczkiem, moim jedynym promyczkiem
Dajesz mi szczęście, gdy jest ponuro
Nigdy się nie dowiesz, najdroższa, jak bardzo cię kocham
Proszę, nie zabieraj mi mojego promyczka

Zawsze będę cię kochać i czynić szczęśliwą
I nic nie może wejść między nas
Lecz jeśli opuścisz mnie by kochać innego
Roztrzaskasz wszystkie moje marzenia

Jesteś moim promyczkiem, moim jedynym promyczkiem
Dajesz mi szczęście, gdy jest ponuro
Nigdy się nie dowiesz, najdroższa, jak bardzo cię kocham
Proszę, nie zabieraj mi mojego promyczka

copyright © basiabijou

Tekst piosenki:


The other night, dear, as I lay sleeping
I dreamt I held you in my arms
When I awoke, dear, I was mistaken
So I bowed my head and I cried

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

I've always loved you and made you happy
And nothing else could come between
But now you've left me to love another
You have shattered all of my dreams

You are my sunshine, my only sunshine
You make me happy when skies are grey
You'll never know, dear, how much I love you
Please don't take my sunshine away

------------------------
edycja tekstu - JasmineB