John Frusciante - Emptiness
Tłumaczenie:
Teraz minuta jest złapana w pułapkę
To spadło do szpary
Jedenaście próbuje wprowadzić sposób
I wtedy przychodzi ostrożność
Zgubiłem cały sens tego wszystkiego
Uczucia, których nie mogę rozwiązać
Warunki na zewnątrz umowy
I wiesz że spróbowałem
Aby być częścią życia
Znalazłem resztę mnie
Zostałem zbity w dół
Pustka uwolniła mnie
Utrzymałem się z chmury
Droga życia przez burze
Była jak wakacje
Przytrafiłem się, by zostać ostrzeżony
Wielokrotnie
Zanikł sens mówienia
Nie mógłbym przypomnieć sobie znaczeń słów
Wszystko co zrobiłbym zakłada moją klęskę
Byłem twardy by znaleźć
Grając w gry z moim umysłem
Wspiąłem się w górę mojego upadku
Zostałem miotany w głębi
Przez co doprowadziłem się
do czasu
Znalazłem resztę mnie
Zostałem zbity w dół
Pustka uwolniła mnie
Utrzymałem się z chmury
Droga życia przez burze
Była jak wakacje
Przytrafiłem się, by zostać ostrzeżony
Wielokrotnie
Tekst piosenki:
And now a minute is trapped
It fell into a crack
Eleven tries leading the way
and then foresight comes
I've lost my sence of it all
The feelings I can't resolve
Circumstances outside convention
And you know I tried
To be part of life
I found the rest of me
I was beaten on down
Emptniess set me free
I lived on a cloud
The walk through the storm
Was like a holiday
I happened to have been warned
Over and over again
The sense of speaking dissolved
Words meanings I couldn't recall
And all I'd found did my losing
I was tough to find
Playing games with my mind
Up the drops that I climbed
In the abyss I was hurled into
By who I brought back into time
I found the rest of me
I was beaten on down
Emptiness set me free
I lived on a cloud
The walk through the storm
Was like a holiday
I happened to have been warned
Over and over again
Over and over again