Joe Cocker - Younger

Tłumaczenie:


Zamierzam nauczyć się grać bluesa na gitarze
Zamierzam jeżdzić szybkim włoskim autem
Zamierzam wyskoczyć z samolotu i latać
Zamierzam znależć miłość i być wzorem

Zamierzam zajrzeć do środka i wywnioskować
O czym jest w ogóle jet ta rzecz zwana życiem

Gdy odmłodnieję
Gdy odmłodnieję

Zamierzam tańczyć z głupcami i obiadować z królami
Zamierzam słuchać dzwonów Paryża
Zamierzam wyrzeżbić anioła z drewna
Zamierzam rzucić papierosy na dobre

Zamierzam znależć doskonałe słowa do mówienia
Aby ta którą kocham nie odeszła

Gdy odmłodnieję
Gdy odmłodnieję

Wszystkie rzeczy do zrobienia są na mojej liście
Wezmę się za nie wszystkie zanim odejdę
A to co zostanie na moim koncie
Gdy zegar stanie
Będzie musiało zaczekać
Do mojego następnego czasu

Zamierzam na wadze funta lub dwa
Zamierzam usiąść i podziwiać widoki
Zamierzam upamiętnić piosenkę Dylana
Naprawić wszystko co złego zrobiłem

I będę doceniał przyjaciół których mam
Może dam prawdziwej miłości drugą próbę

Gdy odmłodnieję
"
"
"

Zamierzam znależ swą drogę z powrotem do domu
Gdy odmłodnieje, pewnego dnia

Tekst piosenki:


I'm gonna learn to play the blues guitar
I'm gonna drive a fast Italian car
I'm gonna jump out off a plane and fly
I'm gonna find a love and testify

I'm gonna look within and figure out
What this thing called life is all about

When I get young...younger
When I get young...younger

I'm gonna dance with fools and dine with kings
Gonna hear the bells of Paris ring
I'm gonna carve an angel out off wood
I'm gonna give up cigarettes for good

I'm gonna find the perfect words to say
So the one I love won't walk
Away

When I get young...younger
When I get young...younger

They're all on my list of things to do
I'll get to them all before I'm through
And what's still on my plate
When the clock winds down
Will just have to wait
'till my next time around

I'm gonna try to loose a pound or two
I'm gonna sit back and admire the view
I'm gonna memorize a Dylan song
Fix all the things that I've done wrong

And I'll appreciate the friends I've got
Maybe give true love another shot

When I get young...younger
When I get young...younger
When I get young...younger
When I get young...younger

I'm gonna find my way back home
When I get younger, some day.