Joan Baez - The Wild Mountain Thyme

Tłumaczenie:


Och, nadchodzi czas letni,
A drzewa słodko kwitną,
I dziki tymianek górski
Rośnie wokół kwitnący wrzos.
Czy pójdziesz, lassie, pójdziesz?

Chór:
I pójdziemy wszyscy razem
Do wyrywania dzikiego tymianku górskiego
Dookoła kwitnący wrzos,
Czy pójdziesz, lassie, pójdziesz?

Zbuduję mojej miłości altanę
Przez tę czystą i krystaliczną fontannę,
A wokół altany,
Ułożę stos kwiatów z góry.
Czy pójdziesz, lassie, pójdziesz?

Jeśli moja prawdziwa miłość nie będzie mnie miała
Na pewno znajdę inny
Do wyrywania dzikiego tymianku górskiego
Dookoła kwitnący wrzos.
Czy pójdziesz, lassie, pójdziesz?

Och, nadchodzi lato
A drzewa kwitną
I dziki tymianek górski
Rośnie wokół kwitnący wrzos.
Czy pójdziesz, lassie, pójdziesz?

Tekst piosenki:


Oh, the summer time is coming,
And the trees are sweetly blooming,
And the wild mountain thyme
Grows around the blooming heather.
Will you go, lassie, will you go?

Chorus:
And we'll all go together
To pull wild mountain thyme
All around the blooming heather,
Will you go, lassie, go?

I will build my love a bower
By yon clear and crystal fountain,
And all around the bower,
I'll pile flowers from the mountain.
Will you go, lassie, will you go?

If my true love, she won't have me,
I will surely find another
To pull wild mountain thyme
All around the blooming heather.
Will you go, lassie, will you go?

Oh, the summertime is coming
And the trees are blooming
And the wild mountain thyme
Grows around the blooming heather.
Will you go, lassie, will you go?