Jimmy Witherspoon - P.S. I Love You

Tłumaczenie:


Kochanie pomyślałam, że skreślę kilka słów
Pogoda jest w porządku, ludzie są mili
W każdy wieczór w łóżku jestem o dziewiątej
P.S. Kocham Cię

Wczoraj mieliśmy trochę deszczu
ale ogólnie nie mogę narzekać.
Czy w pociągu było nudno?
P.S. Kocham Cię.

Napisz do Brałnów, jak tylko będziesz mogła
Wpadli do nas z wizytą
Wypaliłam dziurę w stole w jadalni
I niech pomyślę, sądzę, że to wszystko

To chyba wszystko, co chcę powiedzieć
Tak więc zakończę, a tak przy okazji
Wszyscy myślą o tobie
P.S. Kocham Cię

Tekst piosenki:


Dear, I thought I'd drop a line
The weather's cool, the folks are fine
I'm in bed each night at nine
P.S. I love you

Yesterday we had some rain
But, all in all, I can't complain
Was it dusty on the train?
P.S. I love you

Write to the Browns just as soon as you're able
They came around to call
I burned a hole in the dining room table
Let me see, I think that's all

Nothing more for me to say
And so I'll close but, by the way
Everybody's thinking of you
P.S. I love you