Jessie Ware - Slow Me Down

Tłumaczenie:


Może zadaję zbyt wiele pytań
Mogłabym wziąć Ciebie całego
A to wciąż za mało

Może jestem zagubiona
Może jestem słaba
Co jeśli nie jestem tą
którą myślałeś, że będę

Biegając w kółko nie odbiegamy w dal
Ty bądź oceanem, a ja będę falą
Kochanie spowalniasz mnie
Kochanie spowalniasz mnie
A ja nie odpuszczę
na zawsze i dłużej

Kochanie spowalniasz mnie
Ty spowalniasz mnie
A ja nie będę się spieszyć
Jeśli powiesz mi, że nigdy nie przestaniemy

Być może płonę trochę zbyt jasno
Próbując dać ci więcej wszystkiego
Kochanie, dam ci cokolwiek
I jeśli skoczę trochę zbyt wysoko
Powiesz mi, proszę, proszę, proszę?

Kochanie spowalniasz mnie
Kochanie spowalniasz mnie
A ja nie odpuszczę
na zawsze i dłużej

Kochanie spowalniasz mnie
Ty spowalniasz mnie
A ja nie będę się spieszyć
Jeśli powiesz mi, że nigdy nie przestaniemy

Powiedz mi kochanie czy mówię trochę za dużo
Wciąż czuję, jakbyśmy tylko dorastali
Teraz jesteśmy starsi
idziemy donikąd
Mówisz, że to tak jakbym nigdy nie była
usatysfakcjonowana
Ale możemy to mieć dzisiaj w nocy

Kochanie spowalniasz mnie
Kochanie spowalniasz mnie
A ja nie odpuszczę
na zawsze i dłużej

Kochanie spowalniasz mnie
Kochanie spowalniasz mnie
A ja nie będę się spieszyć
Jeśli powiesz mi, że nigdy
spowalniasz mnie
Kochanie spowalniasz mnie
A ja nie odpuszczę
na zawsze i dłużej

Kochanie spowalniasz mnie
Ty spowalniasz mnie
A ja nie będę się spieszyć
Jeśli powiesz mi, że nigdy nie przestaniemy

Tekst piosenki:


Maybe I ask a little too much
I could take all of you
It's still not enough

Maybe I'm lost
Maybe I'm weak
What if I'm not the one
you thought I would be

Running in circles not running away
You be the ocean and I'll be the wave
Baby you slow me down
Baby you slow me down
And I won't let go
Forever and more

Baby you slow me down
You slow me down
And I'll take it slow
If you tell me we'll never stop

Maybe I burn a little too bright
Trying to give you more of
everything, Darling I would give
you anything
And if I jump a little too high
Would you tell me please, please, please?

Baby you slow me down
Baby you slow me down
And I won't let go
Forever and more

Baby you slow me down
You slow me down
And I'll take it slow
If you tell me we'll never stop

Tell me baby do I talk too much
Still feels like we're only growing up
Now we're older
going nowhere
You say it's like I'm never
satisfied
But we can have it all tonight

Baby you slow me down
Baby you slow me down
And I won't let go
Forever and more

Baby you slow me down
Baby you slow me down
And I'll take it slow
If you tell me we'll never
slow me down
Baby you slow me down
And I won't let go
Forever and more

Baby you slow me down
You slow me down
And I'll take take it slow
If you tell me we'll never stop