Jessie Reyez - Roof

Tłumaczenie:


Mogłabym

Mogłabym jeździć Benzem, ale wciąż jestem w mojej starej Hondzie
Zarozumiała jest w śpiączce, ale wciąż mam moje przecinki
Chudzi faceci zawsze mają wielkie anakondy
Może i jestem drobna, ale jestem pieprzonym potworem

Wszystko co robię sięga dachu
Moje miasto jest na Księżycu, jebać toczek
Bez jaj, nie wpasowuję się
Wszystko czego się boję jest na stryczku
Nie mam nic do stracenia
Dwie dwójki, nie wpasowuję się

Wszystko co robię sięga dachu
Moje miasto jest na Księżycu, jebać toczek
Bez jaj, nie wpasowuję się
Wszystko czego się boję jest na stryczku
Nie mam nic do stracenia
Dwie dwójki, nie wpasowuję się

Niektóre dziewczyny mówią "Masz farta, że nie chcę twojego mężczyzny"
Ale prawda jest taka, chłopaku, masz farta, że nie chcę twojego planu, ponieważ
Blueprint i Blonded, Good Kid M.a.a.D. City
Mam miłość dla Amy i Fugees, i Lauryn
Ale nie dla pinche cabron, chodźmy po to

Widzę każdy kolor jak ręcznie farbowany
Nigdy tak naprawdę nie miałam takiego haja
Próbuję utrzymać prosto głowę i unikać minusów
Żadnych negatywów, próbuję tylko pilnować własnego nosa

Cycki nadal małe, paznokcie niezrobione
Włosy niezrobione i nienaprawione zęby
Ale twój mężczyzna, twoja mama, twoja siostra
Jestem ich ulubioną artystką, oni wszyscy kochają mnie
Dlaczego? Jestem inna, ty jesteś inna, jesteśmy inne
(Dwie głowy, różne, słuchasz mnie?)

Wszystko co robię sięga dachu
Moje miasto jest na Księżycu, jebać toczek
Bez jaj, nie wpasowuję się
Wszystko czego się boję jest na stryczku
Nie mam nic do stracenia
Dwie dwójki, nie wpasowuję się

Wszystko co robię sięga dachu
Moje miasto jest na Księżycu, jebać toczek
Bez jaj, nie wpasowuję się
Wszystko czego się boję jest na stryczku
Nie mam nic do stracenia
Dwie dwójki, nie wpasowuję się

Tekst piosenki:


I could, mmm, yeah

I could drive a Benz, but I’m still in my old ass Honda
Cocky is in a coma, but I got my commas
It be skinny dudes packin’ those anacondas
I might be petite, but I’m a fucking monster

Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two two’s, I’m outtie

Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two two’s, I’m outtie

Some girls say "You lucky I don’t want your man"
But the truth is, boy, you lucky I don’t want your plan because
Blueprint, and Blonded, Good Kid, M.A.A.D City
Got love for Amy and Fugees, and Lauryn
But no fuckin' pinche cabron, let’s get it

Seein’ every color like tie-dye is
Never really ever had a high like this
Tryna keep my head up and avoid minus
No negative, I’m just trying to mind my biz

Titties still small, nails not done
Hair not done and my teeth ain’t fixed
But your man, your mom, your sis
Your favorite artist, all of them love my shit
Why? I’m different, you’re different, we different
(Two heads, different, are you listenin'?)

Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two two’s, I’m outtie

Everything I do hits the roof
My city’s on the moon, fuck a toque
No cap, I’m outtie
Everything I fear’s on a noose
I got nothing to lose
Two two’s, I’m outtie