Jennifer Lopez - Wrong When You're Gone
Tłumaczenie:
Zgaduję, że powinnam była się zamknąć
ale musiałam to z siebie wydobyć
To tyle na bycie porywistą
Teraz jestem w połowie odejścia od zmysłów
Wiem że nie miałam racji
Żadnego cackania się, byłam w śmiertelnym błędzie
Wiem, że powinnam była odpuścić
ale po prostu musiałam być tą która ma rację
Mogłam to zostawić w spokoju
Ale nie, musiałam być tą która ma rację
Przysięgam, że bym się wycofała
Jeśli tylko bym wiedziała że wszystko z czym zostanę to
myśli "mogłam i powinnam była", ponieważ odszedłeś
Teraz jestem tutaj potykająca się
ponieważ zaginąłeś
I moja głowa ciągle wiruje
wymyka się spod kontroli
Tym razem się wycofuję
Nie chcę już walczyć
Nie obchodzi mnie już kto ma rację
Bo jest mi źle gdy cię nie ma
gdy cię nie ma
[3x]
Niebiosa wiedzą, że gdybyś tu był
to byłabym cała zamieniona w słuch
Przynajmniej mógłbyś odebrać telefon,
bo uświadomiłam sobie moją pomyłkę
Kochanie, zrobię co trzeba
jeśli tylko mogłabym cię mieć samego dla siebie
Wiem, że powinnam była odpuścić
ale po prostu musiałam być tą która ma rację
Mogłam to zostawić w spokoju
Ale nie, musiałam być tą która ma rację
Przysięgam, że bym się wycofała
Jeśli tylko bym wiedziała że wszystko z czym zostanę to
myśli "mogłam i powinnam była", ponieważ odszedłeś
Teraz jestem tutaj potykająca się
ponieważ zaginąłeś
I moja głowa ciągle wiruje
wymyka się spod kontroli
Tym razem się wycofuję
Nie chcę już walczyć
Nie obchodzi mnie już kto ma rację
Bo jest mi źle gdy cię nie ma
gdy cię nie ma
[3x]
Wiem, że Cię odtrąciłam
Klapiąc moimi ustami
Mówiąc wszystkie złe rzeczy
Wyzywając cię
Byłam nieprzewidywalna
Byłam tak bardzo emocjonalna
Przysięgam, że się poprawię
Czy możemy powrócić do tego jak było znowu
Teraz jestem tutaj potykająca się
ponieważ zaginąłeś
I moja głowa ciągle wiruje
wymyka się spod kontroli
Tym razem się wycofuję
Nie chcę już walczyć
Nie obchodzi mnie już kto ma rację
Bo jest mi źle gdy cię nie ma
gdy cię nie ma
[3x]
Bo jest mi źle gdy cię nie ma
gdy cię nie ma
Bo jest mi źle gdy cię nie ma
gdy cię nie ma
[3x]
Tekst piosenki:
Guess I Should Have Shut My Mouth
But I Had To Get It Out
So Much For Being Headstrong
Now Im, Going Halfway Out My Mind
I Know I Was Outta Line
No Scratch That, I Was Dead Wrong
Know I Shoulda Let It Go
But I Just Had To Be Right
Coulda Left It Alone
But No, I Had To Be Right
Swear I Woulda Just Fell Back
If I Knew All I'd Be Left With Is These
Shoulda, Coulda, Wouldas Cuz You're Gone
Now Im Here Trippin
Cuz You Came Up Missin
And My Head Keeps Spinnin
It's Gettin Outta Control
I'm Backin Down This Time
I Don't Wanna Fight
I Don't Care Who's Right
Cuz I'm Wrong When You're Gone
When You're Gone
[x3]
Heaven knows if you were here
I'd be all up in your ear
Least you could do is answer your phone
Cause I realize my mistake
Baby I'll do what it takes
if I could just get you one on one
Know I Shoulda Let It Go
But I Just Had To Be Right
Coulda Left It Alone
But No, I Had To Be Right
Swear I Woulda Just Fell Back
If I Knew All I'd Be Left With Is These
Shoulda, Coulda, Wouldas Cuz You're Gone
Now Im Here Trippin
Cuz You Came Up Missin
And My Head Keeps Spinnin
It's Gettin Outta Control
I'm Backin Down This Time
I Don't Wanna Fight
I Don't Care Who's Right
Cuz I'm Wrong When You're Gone
When You're Gone
[x3]
I Know I Pushed You Out
Runnin Off At The Mouth
Sayin All The Wrong Things
Callin You Out Your Name
I Was Unpredictable
I Was So Emotional
I Swear I'm Gonna Do Better
Can We Get This Back Together Again
[Pre-Chorus:]
Now Im Here Trippin
Cuz You Came Up Missin
And My Head Keeps Spinnin
It's Gettin Outta Control
I'm Backin Down This Time
I Don't Wanna Fight
I Don't Care Who's Right
Cuz I'm Wrong When You're Gone
When You're Gone
[x3]
Cuz I'm Wrong When You're Gone
When You're Gone
Cuz I'm Wrong When You're Gone
When You're Gone
[x3]