Jennifer Lopez - After Love (Part 1)

Tłumaczenie:


[Intro]
Jeszcze raz
Raz Dwa Trzy

[Zwrotka1]
Długie noce w twoim samochodzie, poranki w twoich ramionach
Od pięciu godzin rozmów do niczego
Chyba czas to znak, piszę na ścianie, oh
Nie wiem, gdzie wszystko poszło nie tak

[Pre-Chorus]
Ale tak musi być
Potrzebuję kogoś, kto mi powie, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi

[Refren]
Co następuje po miłości?
Chcę wiedzieć, że po nas jest coś dla mnie
Nie sądzę, żeby moje serce zostało tak bardzo złamane
Powiedz mi, że zawsze jest szczęśliwa miłość
Powiedz mi, że po nas jest szczęśliwie

[Zwrotka 2]
Wiem, że powiedziałeś, że tak miało być
Teraz te słowa to starożytna historia
Przynajmniej zachowam wspomnienia, uh
Lustro, lustro, lustro na ścianie
Czy ktoś mnie złapie, kiedy upadnę?
Więc będę dalej tańczyć sama

[Pre-Chorus]
Ale tak musi być
Potrzebuję kogoś, kto mi powie, powiedz mi, powiedz mi, powiedz mi

[Refren]
Co następuje po miłości?
Chcę wiedzieć, że po nas jest coś dla mnie
Nie sądzę, żeby moje serce zostało tak bardzo złamane
Powiedz mi, że zawsze jest szczęśliwa miłość
Powiedz mi, że po nas jest szczęśliwie

[Bridge]
Wierzę, wierzę, wierzę w miłość
Nawet jeśli, nawet jeśli nie było to dla nas przeznaczone
Wierzę, wierzę, wierzę w miłość (wierzę w miłość)
Potrzebuję tylko kogoś, kto mi powie

[Refren]
Co następuje po miłości?
Chcę wiedzieć, że po nas jest coś dla mnie
Nie sądzę, żeby moje serce zostało tak bardzo złamane
Powiedz mi, że zawsze jest szczęśliwa miłość
Powiedz mi, że po nas jest szczęśliwie
Co następuje po miłości?
Chcę wiedzieć, że po nas jest coś dla mnie
Nie sądzę, żeby moje serce zostało tak bardzo złamane
Powiedz mi, że zawsze jest szczęśliwa miłość
Powiedz mi, że po nas jest szczęśliwie

Tekst piosenki:


[Intro]
One more time
One, two, three

[Verse 1]
Long nights in your car, mornings in your arms
From five hour calls to nothing at all
I guess time's a sign, writing on the wall, oh
Don't know where it all went wrong

[Pre-Chorus]
But this is how it's got to be
I need someone to tell me, tell me, tell me, tell me

[Chorus]
What comes after love?
I wanna know there's something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is happy ever after love
Tell me there is happy ever after us

[Verse 2]
I know you said that this was meant to be
Now these words are ancient history
At least I get to keep the memories, uh
Mirror, mirror, mirror on the wall
Will somebody catch me when I fall?
So then I'll keep on dancing on my own

[Pre-Chorus]
But this is how it's got to be
I need someone to tell me, tell me, tell me, tell me

[Chorus]
What comes after love?
I wanna know there's something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is happy ever after love
Tell me there is happy ever after us

[Bridge]
I believe, I believe, I believe in love
Even if, even if it wasn't meant for us
I believe, I believe, I believe in love (I believe in love)
I just need someone to tell me

[Chorus]
What comes after love?
I wanna know there's something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is happy ever after love
Tell me there is happy ever after us
What comes after love?
I wanna know there's something for me after us
I don't think my heart was made to break this much
Tell me there is happy ever after love
Tell me there is happy ever after us