Jasmine Rae - First song

Tłumaczenie:


Kubek mocnej kawy
Siadam w twoim krześle
Zapach słodkich kwiatów
Wypełnia powietrze

Dla superbohatera mojego brata
Pierwszej miłości mojej mamy
Miałeś poprowadzić mnie do ołtarza
Kiedy znajdę tego jedynego

I wszystko co zrobiłam
Było po to, abyś był dumny
I tylko dlatego, że ciebie już nie ma
Nie chciałbyś abym przestała

Więc to jest pierwsza piosenka której nie usłyszysz
Moja pierwsza, która nie dotrze do twoich uszu
Zawsze wiedziałam, że napisze jedną dla ciebie
Ale nigdy nie sądziłam, że zmierzę się z moimi lękami
Pierwszej piosenki, której nie usłyszysz

Dookoła salonu
Zakładam na twarz maskę
I pamiętam cię
Jak tutaj siedziałeś

Aby patrzeć na swoją córeczkę
I łapać każdą nutę
Dziesięć lat później ciągle grałam ci każdą piosenkę
Którą napisałam

Więc to jest pierwsza piosenka której nie usłyszysz
Moja pierwsza, która nie dotrze do twoich uszu
Zawsze wiedziałam, że napisze jedną dla ciebie
Ale nigdy nie sądziłam, że zmierzę się z moimi lękami
Pierwszej piosenki, której nie usłyszysz

Nie usłyszę twojego głosu
Śpiewającego razem ze mną
Ale czuję cię teraz
W melodii

Więc to jest pierwsza piosenka której nie usłyszysz
Moja pierwsza, która nie dotrze do twoich uszu
Zawsze wiedziałam, że napisze jedną dla ciebie
Ale nigdy nie sądziłam, że zmierzę się z moimi lękami
Pierwszej piosenki, której nie usłyszysz

Kubek mocnej kawy
Siadam w twoim krześle
Zapach słodkich kwiatów
Wypełnia powietrze

Tekst piosenki:


(Verse)
Strong cup of coffee
I sit in your chair
The smell of sweet flowers
Fill the air

(Verse)
For my brother’s superhero
My mother’s first love
You were gonna walk me down the aisle
When I found the one

(Verse)
And everything I’ve done
I did to make you proud
And just because you’re gone
You wouldn’t want me to stop now

(Chorus)
So here’s the first song that you’ll never hear
The first of mine that will not reach your ears
Always knew that I’d write one for you
But never thought I’d ever face my fear
Of the first song you’ll never hear

(Verse)
Round the living room
I’d put on a show
And I remember you
Sitting in front row

(Verse)
To watch your baby girl
And hang on every note
Ten years later, I still played you
Every song I wrote

(Chorus)
And here’s the first song that you’ll never hear
The first of mine that will not reach your ears
Always knew that I’d write one for you
But never thought I’d ever face my fear
Of the first song you’ll never…

(Bridge)
I won’t hear your voice
Singing along with me
But I can feel you now
In the melody

(Chorus)
Of the first song that you’ll never hear
The first of mine that cannot reach your ears
Always knew that I’d write one for you
But never thought I’d ever face my fear
Of the first song you’ll never hear

(Verse)
Strong cup of coffee
I sit in your chair
The smell of sweet flowers
Fill the air