Jan Budař a Eliščin Band - Drzý kohoutek
Tłumaczenie:
Bezczelny kogucik
( Budař/Budař)
Nie pytaj się proszę ciebie moja miła
dlaczego wszystkie pieśni są o miłości
nie zapomnij co mi przyrzekałaś
nie będziemy powracać do tego pytania
mam zdjąć buty
weźmiesz herbatę
niech to zniknie
już mnie masz
nie pytaj się mnie moja miła dlaczego tak jest
że wszystkie filmy są about love
ja się ci teraz przyznam bez walki
że jestem w tobie z każdą chwilą zakochany
mam cię rozebrać
chodź się bić
chcę ci powiedzieć
kocham cię
Jestem już trochę moja miła zakłopotany
co ta miłość właściwie znaczy
mogę twierdzić, mam to w zasadzie przerobione
nie pytaj się mnie będę wzruszać ramionami
po prostu mówię kochanie
umarłbym
masz mnie w ręku
to nie grzech
Tekst piosenki:
( Budař/Budař)
Neptej se mě prosím tebe má milá
proč jsou všechny písně o lásce
nezapomeň, cos mi slíbila
nebudem se vracet k týhle otázce
mám se zout
čaj si dáš
nech to plout
už mě máš
Neptej se mě moje milá proč to je
že jsou všechny filmy about love
já se ti teď přiznám bez boje
že jsem z tebe každou chvíli paf
mám tě svlíct
pojď se prát
chci ti říct
mám tě rád
Jsem už trochu moje milá zmatený
co ta láska vlastně znamená
můžu tvrdit, mám to vcelku načtený
Neptej se mě budu dělat ramena
jednoduše říkám miláčku
zhasnul bych
máš mě na háčku
to není hřích
Sloka: - / Am / Dm7 / Fdim / Am / Am / G / C / E / Am / C / G / Fdim /F / F / E7 / E7 /
Ref: Am – Dm7 – C – G / Dm7 – E – Am – Am / C – G – Dm7 – Fdim /F - - / E - - /
Dohra: Am, , Dm7, Fdim, / Am, , G, E, / Am, , Fdim, , / F, G, Dm7, Fdim, / E, , , , /
Am, , Dm7, Fdim, / Am, , G, E, / Am, , Fdim, , / F, G, Dm7, Fdim, /
/ E, , , , /