James Vincent McMorrow - Bend Your Knees

Tłumaczenie:

Co to jest, czego chcę?
Jak długo jest tym, czego chcę?
Poznałem cię, piątego sierpnia.
Koniec maja, 2064.

Ugnij swe kolana w lesie.
Zegnij kolana, kiedy kulisz się wewnątrz.
Wierzyłeś, że jestem bez wad.
Ja wierzę.

To jedyna
droga, by to się zakończyło.
Kiedy desperacja narasta.
Więc wskazuję
wszystkie miejsca na mapie,
gdzie pachnąca cytryna rośnie.

Nie zapominaj,
Że wszystko tutaj jest sztuczne.
Zbudowane na pokaz.
Połóż ramię
głębiej w kącie,
a wszystko to się rozpadnie.

To takie wyjątkowe
modlić się o nagłą śmierć.
Wyjątkowe.
Mam na sobie twoją letnią sukienkę.

Jestem stęskniony za życiem,
które nie wiem, czy kiedykolwiek było moje.
Czy nadrabiałem w weekendy w domu?
Byłem domowym malarzem, w weekend
jeździłem autami z Egiptu.
Egipski kierowca zwierząt.
Kocham to najbardziej, kiedy jest słabe.
Wtedy kochałem cię najbardziej.

Nad wodą.
Wieżą fizyczności.
Czy okup kosztuje deszcz?

Każda jesień
Jest trochę krótsza.
Każdy kark zapewnia imię.


To prorocze.
Zawsze z paniką.
I absolutnie ruchome.
Jestem bardziej nędzny, bezcelowy i bardziej znany
od każdego rodzinnego pokoju.

To takie wyjątkowe
modlić się o nagłą śmierć.
Wyjątkowe.
Mam na sobie twoją letnią sukienkę.

Mimo, że jesteśmy nadzy,
nadal ciężko nas odnaleźć.
Z drzewa sosnowego i igłowego.
Jak założenie, jest puste.
To nie wiara.

Więc jak nicość.
Odradzam się z nicości.
Wytrzymuję ciężar kanionu.
To zniewalające jak bardzo przypominam,
o istnieniu ceny rozgrzeszenia.

To takie wyjątkowe
modlić się o nagłą śmierć.
Wyjątkowe.
Mam na sobie twoją letnią sukienkę.
Pamiętam wszystko.
Nigdy nie mógłbym zapomnieć.
Nie ma końca.
Jest pod moją skórą.

Nie ma końca.
Nie ma końca.