James Maslow - Never Too Young

Tłumaczenie:


(Matty-rap)

Co się dzieje w ciągu dnia
Ludzie o mnie gadają
Co jest z tobą, starszy mężczyzno
Dlaczego we mnie wątpisz
Zobacz jak żyję kiedy
Mówią że nie mogę, nie powinienem, nie będę
Oh, nie mogę, o co tu chodzi
robie to co chcę
To jest do wszystkich tych
w pogoni za tym, czego pragną
bez względu na to gdzie zmierzasz
Ja Cię widzę i myślę o
aniele z nieba
Ale oni ciągle mi mówią że to
nie prawdziwa miłość.

(James)

Ty sprawiasz że czuję,
że wszystko co mamy jest prawdziwe
Zawsze kiedy na Ciebie patrzę,
sprawiasz, że się uśmiecham.
Myślę o Tobie każdej nocy
Zawsze - nie mogę przestać
o Tobie myśleć
Chcę tylko mocno Cię trzymać
Czuję się tak dobrze, kiedy
Cię obejmuję.
Oni mówią, że się mylimy
i nie wiemy co to jest miłość
Mówią, że jesteśmy za młodzi na miłość
Ale nigdy nie jest się za młodym,
na to, żeby się zakochać.
Ale nigdy nie jest się za młodym,
na to, żeby się zakochać.

(Matty-rap)

Czy marzyłeś kiedyś aby
rzeczy nie były, czym
się wydają, i że
wszystko czego pragniesz jest słuszne i
stoi przed Tobą
Mając nadzieję i modląc się
możesz ostatecznie tak zrobić
Otwórz oczy i uświadom sobie, że
to nie jest sen i
wszystko co widzisz tutaj jest
prawdziwe
'Hejterzy', możecie być na mnie źli
Ja Cię widzę i myślę o
aniele z nieba
Ale oni ciągle mi mówią że to
nie prawdziwa miłość.

(James)

Ty sprawiasz że czuję,
że wszystko co mamy jest prawdziwe
Zawsze kiedy na Ciebie patrzę,
sprawiasz, że się uśmiecham.
Myślę o Tobie każdej nocy
Zawsze - nie mogę przestać
o Tobie myśleć
Chcę tylko mocno Cię trzymać
Czuję się tak dobrze, kiedy
Cię obejmuję.
Oni mówią, że się mylimy
i nie wiemy co to jest miłość
Mówią, że jesteśmy za młodzi na miłość
Ale nigdy nie jest się za młodym,
na to, żeby się zakochać.
Ale nigdy nie jest się za młodym,
na to, żeby się zakochać.

(Matty-rap)

Hej, hej, hej, hej,
O co chodzi z tą nienawiścią
Dlaczego zawsze podstawiacie mi nogi
Za każdym razem kiedy idziecie w moją stronę
Za każdym razem próbujecie
mnie zdołować
Nie rozumiem dlaczego jesteście we mnie
tak zaślepieni
Ty w długich kręconych włosach
Jesteś moją ulubioną dziewczyną
Chodź ze mną i
może będziemy mogli zmieni świat
Jesteś moją ulubioną melodią,
argumentem dla mojej piosenki
Nikomu nie pozwolimy powiedzieć,
że jesteśmy za młodzi

(James)

Myślę o Tobie każdej nocy
Zawsze - nie mogę przestać
o Tobie myśleć
Chcę tylko mocno Cię trzymać
Czuję się tak dobrze, kiedy
Cię obejmuję.
Oni mówią, że się mylimy
i nie wiemy co to jest miłość
Mówią, że jesteśmy za młodzi na miłość
Ale nigdy nie jest się za młodym,
na to, żeby się zakochać.
Ale nigdy nie jest się za młodym,
na to, żeby się zakochać.

Tekst piosenki:


(Matty-rap)
What's up With the day
People talkin' bout me
What's up with your age man
Why you wanna doubt Me
See me living while
Say I couldn't , shouldn't won't
Oh I can't that's what's Up
This goes out to everybody
Chasing after what they want
It don't matter where you're going
I see you and i thinking about an
angel from above
But they keep on telling me it's
puppy love.

(James)
You make me feel like
every thing we have is real
Every time I look at you
it makes me smile.
I've been thinking about
you every night
All time- can't get you
off my mind.
I just wanna hold you tight
Feels so right when i've
got you by side.
They say that we're wrong
and we don't know what love is
They say we're too young
But you're never too young
to fall in love( in love)
You're never too young
to fall (In love In Love-You're
never too young to fall)

(Matty-rap)
Have you ever had a
dream where things ain't
what they seem and
Everything you want is right
in front of you standing there
Hoping and praying that
you can Finally make it be
Open your eyes and realize
that it ain't a dream and
Everything you see here is the
truth my reality young but
i'm going for it haters gonna be mad at me
I see you and i thinking about an
angel from above
But they keep on telling me it's
puppy love.

(James)

You make me feel like
every thing we have is real
Every time I look at you
it makes me smile.
I've been thinking about
you every night
All time- can't get you
off my mind.
I just wanna hold you tight
Feels so right when i've
got you by side.
They say that we're wrong
and we don't know what love is
They say we're too young
But you're never too young
to fall in love( in love)
You're never too young
to fall (In love In Love-You're
never too young to fall)

(Matty-rap)
Hey, hey, hey, hey
What's up with that hate
Why you always trippin'
every time you come my way
Every time i come around you try
to bring me down
I don't get why you're so infatuated
with me now
Hair long curl(curl)
You my favorite girl
Hang around with me and
maybe we can change the world
You're my favorite melody
the reason for my song
We won't let nobody tell us
we're to young-


(James)
I've been thinking about
you every night
All time- can't get you
off my mind.
I just wanna hold you tight
Feels so right when i've
got you by side.
They say that we're wrong
and we don't know what love is
They say we're too young
But you're never too young
to fall in love( in love)
You're never too young
to fall (In love In Love-You're
never too young to fall)
Never too young to fall in love - no no