James Darren - The One I Love Belongs to Somebody Else
Tłumaczenie:
Ta, którą kocham, należy do innego,
Przeznacza swoją czułą piosenkę dla innego,
I nawet kiedy obejmuję ją ramionami,
Wiem, że usilnie myśli o innym.
Ręce, które trzymam, należą do innego,
Założę się, że dla niego nie są takie zimne.
Trudno być samemu i czekać*
Gorzej zakochać się bez wzajemności
Ta, którą kocham, należy do innego
~~~♫♫♫~~~
Ręce, które trzymam, należą do innego,
Założę się, że dla niego nie są takie zimne.
Cóż, trudno być samemu i czekać
A jeszcze gorzej zakochać się bez wzajemności
Ta, którą kocham, należy do innego
Ta, którą kocham, należy do innego
* dosłownie: na półce; (być nieaktywnym...)
Tekst piosenki:
The one I love belongs to somebody else,
She means her tender song for somebody else,
And even when I have my arms around her,
I know her thoughts are strong for somebody else.
The hands I hold belong to somebody else,
I'll bet they're not so cold for somebody else.
It's tough to be alone on the shelf,
It's worse to fall in love by yourself,
The one I love belongs to somebody else.
~~~♫♫♫~~~
The hands I hold belong to somebody else,
I'll bet they're not so cold to somebody else.
Well, it's tough to be alone on the shelf,
And it's worse to fall in love by yourself,
The one I love belongs to somebody else.
The one I love belongs to somebody else.