James Brown - Bill Bailey, Won't You Please Come Home

Tłumaczenie:


Nie wróciłbyś do domu, Billu Bailey, nie wróciłbyś do domu
Jęczałem tak całą noc
Będę gotować skarbie, będę płacić czynsz

Pamiętasz ten deszczowy wieczór
Wyrzuciłem Cię za drzwi ze szczoteczką do zębów
Wiem, to moja wina, czy to nie wstyd?
Billu Bailey, nie wróciłbyś do domu?

Nie wróciłbyś do domu, Billu Bailey, nie wróciłbyś do domu
Jęczałem tak całą noc
Będę gotować skarbie, będę płacić czynsz
Wiem, że Cię skrzywdziłem

Pamiętasz ten deszczowy wieczór
Wyrzuciłem Cię za drzwi ze szczoteczką do zębów
Wiem, to moja wina, czy to nie wstyd?
Więc kochanie, nie wróciłbyś do domu
Powiedziałem, nie wróciłbyś do domu
Billu Bailey, nie wróciłbyś do domu?

Tekst piosenki:


Won't you come home, Bill Bailey, won't you come home?
I've moaned the whole night long
I'll do the cookin', honey, I'll pay the rent
I know I done you wrong

You remember that rainy evenin'
I threw you out with nothin' but a fine-tooth comb
Ya, I know I'm to blame; now, ain't it a shame?
Bill Bailey, won't you, please, come home?

Won't you come home, Bill Bailey, won't you come on home?
I've moaned that whole day long
I'll do all the cookin', honey, I'll even pay the rent
I know that I have done you oh-so wrong

You remember that rainy evenin'
I throwed you out with nothin' but a fine-tooth comb
I know I'm to blame; now, ain't it a shame?
So, baby, won't you, please, come
I said now, won't you, please, come
Bill Bailey, won't you, please, come on home?