James Blunt - Some Kind of Beautiful

Tłumaczenie:


To jest koniec drogi
I wiszę na kablu
Na ulicy bez nazwy
I moje stopy stają się zmęczone

Uwolniłeś mnie
Uwolniłeś mnie

Czuję się jak gwiazda, gdy tak robimy
Strzał w ciemno, ale wiem, że nie mogę nie trafić
Niebiosa są daleko, ale dały mi skrzydła
To jakaś piękność, jakaś piękność
Zagubiłem się w Twoich oczach i jest piąta nad ranem
Gdzie poszła noc? Nie mogę przestać
Niebo to miejsce, gdzie zazębiają się linie
To jakaś piękność, jakaś piękność

I szukałem przez ogień
Bo wiedziałem, że zbliżam się
W płomieniach znalazłem miłość
I w końcu podróż się skończyła

Uwolniłeś mnie
Uwolniłeś mnie

Czuję się jak gwiazda, gdy tak robimy
Strzał w ciemno, ale wiem, że nie mogę nie trafić
Niebiosa są daleko, ale dały mi skrzydła
To jakaś piękność, jakaś piękność
Zagubiłem się w Twoich oczach i jest piąta nad ranem
Gdzie poszła noc? Nie mogę przestać
Niebo to miejsce, gdzie zazębiają się linie
To jakaś piękność, jakaś piękność

Czuję się jak gwiazda, gdy tak robimy
Strzał w ciemno, ale wiem, że nie mogę nie trafić
Niebiosa są daleko, ale dały mi skrzydła
To jakaś piękność, jakaś piękność
Zagubiłem się w Twoich oczach i jest piąta nad ranem
Gdzie poszła noc? Nie mogę przestać
Niebo to miejsce, gdzie zazębiają się linie
To jakaś piękność, jakaś piękność

Tekst piosenki:


It's the end of the road
And I'm hanging by a wire
On a street with no name
And my feet are getting tired

You set me free
Set me free

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful

And I searched through the fire
'Cause I knew I was getting closer
In the flames I found love
And at last the journey's over

You set me free
Set me free

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful

I feel like a star when we do it like this
A shot in the dark but I know I can't miss
The heavens are far, but they've given me wings
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful
I'm lost in your eyes and it's five o'clock
Where did the night go? I can't stop
Heaven's a place where the lines get crossed
It's some kind of beautiful, some kind of beautiful