Jaehyun - Forever only
Tłumaczenie:
[Refren]
Pustka, którą po sobie pozostawiłaś
Powoduje większą tęsknotę
Trochę spóźniona ironia
Moje serce zagubione i samotne, samotne
[Pierwsza zwrotka]
Te ulice tak znajome
Mimo to, nadal byśmy się w nich zgubili
Kiedy światła się pogłębiają
Zostawiona po tobie pusta przestrzeń nie staje się wyraźniejsza
Gdzie byłaś całe moje życie?
Jeden ruch i przewrót, a ty znikasz
Sam, to wszystko było tylko snem
Przemijającą iluzją
[Refren]
Pustka, którą po sobie pozostawiłaś
Powoduje większą tęsknotę
Trochę spóźniona ironia
Moje serce zagubione i samotne, samotne
Zostawiając rozprzestrzeniający się ból
Pożegnanie i ostatni pocałunek
Widzę jak odchodzisz
Bądź na zawsze moją jedyną, jedyną
[Druga zwrotka]
Twoje odbicie na lśniącej tafli oceanu
Błyszczące jak ty, ten widok
Jedno dotknięcie, a wszystko znika
Tak blisko, że mogę cię poczuć, ale nigdy mieć
Ooh-ooh
Ten moment, ciebie już nie ma
W mojej głowie nadal jesteś prawdziwa
Ponownie, znajdziesz mnie, oh yeah
[Refren]
Pustka, którą po sobie pozostawiłaś
Powoduje większą tęsknotę
Trochę spóźniona ironia
Moje serce zagubione i samotne, samotne
Zostawiając rozprzestrzeniający się ból
Pożegnanie i ostatni pocałunek
Widzę jak odchodzisz
Bądź na zawsze moją jedyną, jedyną
[Zwrotka po refrenie]
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
[Trzecia zwrotka]
Zmierzch zapada nad nocnym oceanem
Kolory nabierają głębi
Dwa spojrzenia przypływają i odpływają
Niezbadane głębiny nocnego oceanu
Zanurzam się głębiej i głębiej
Znajome ciepło jest nadal obecne
[Łącznik/Bridge]
Wspomnienia o tobie
To wszystko co mam, od kiedy nie ma cię obok
Wszystko to pielęgnowane przeze mnie
Uh, bądź na zawsze moją jedyną
[Refren]
Pustka, którą po sobie pozostawiłaś
Powoduje większą tęsknotę
Trochę spóźniona ironia
Moje serce zagubione i samotne, samotne
Wspomnienia nie do zapomnienia
Zakrzątają mi głowę
Dla mnie, nadal istniejemy, razem ty i ja
Nadal lśnimy, na zawsze jedyna, na zawsze jedyna
[Zwrotka po refrenie]
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Bądź moja, bądź moja
Bądź na zawsze moją jedyną
Tekst piosenki:
[Hangul]
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely
Lonely
늘 익숙한 거릴
계속해서 헤매던 우리
짙어지는 불빛
선명해지지 않는 빈자리
Where you been my whole life
돌아누우면 흐릿했던
홀로 남겨진 꿈이었던
환영이었나
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely
Lonely
아프게 번진
이별의 마지막 kiss
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only
Only
불빛 아른댄 바다 위로 비친
널 담아 반짝이는 that view
손 닿으면 어느새 흩어져
잡힐 듯 널 잡을 수가 없고
Ooh ooh
네가 이미 없는 이 순간
여전히도 너무 선명한
너는 또다시 날 찾아와 oh yeah
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
길 잃은 맘은 lonely
Lonely
아프게 번진
이별의 마지막 kiss
내겐 너의 뒷모습만이
Be my forever only
Only
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
어스름히 짙어지는 밤바다 위
물들이는 둘의
일렁이는 눈빛
까마득히 보이지 않는 밤바다 밑
갈수록 깊숙이
남아있는 온기
너의 memories
떠난 후에 온전히
내 것이 된 이 흔적만이
Uh be my forever only
너의 빈 자리
더 짙게 너를 느낀
조금 뒤늦은 irony
갈 길 잃은 맘은 lonely
Lonely
잊을 수 없이
기억을 맴돌겠지
내겐 여전히 우리만이
눈부신 forever only
Forever only yeah yeah
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
Be my oh be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
[Romanizacja]
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun irony
gil ileun mameun lonely
Lonely
neul iksukan georil
gyesokaeseo hemaedeon uri
jiteojineun bulbit
seonmyeonghaejiji anneun binjari
Where you been my whole life
doranuumyeon heurithaetdeon
hollo namgyeojin kkumieotdeon
hwanyeongieonna
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun irony
gil ileun mameun lonely
Lonely
apeuge beonjin
ibyeorui majimak kiss
naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only
Only
bulbit areundaen bada wiro bichin
neol dama banjjagineun that view
son daeumyeon eoneusae heuteojyeo
japil deut neol jabeul suga eopgo
Ooh ooh
nega imi eomneun i sungan
yeojeonhido neomu seonmyeonghan
neoneun ttodasi nal chajawa oh yeah
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun irony
gil ileun mameun lonely
Lonely
apeuge beonjin
ibyeorui majimak kiss
naegen neoui dwinmoseummani
Be my forever only
Only
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
eoseureumhi jiteojineun bambada wi
muldeurineun durui
illeongineun nunbit
kkamadeuki boiji anneun bambada mit
galsurok gipsugi
namainneun ongi
neoui memories
tteonan hue onjeonhi
nae geosi doen i heunjeongmani
Uh be my forever only
neoui bin jari
deo jitge neoreul neukkin
jogeum dwineujeun irony
gal gil ileun mameun lonely
Lonely
ijeul su eopsi
gieogeul maemdolgetji
naegen yeojeonhi urimani
nunbusin forever only
Forever only yeah yeah
Be my be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only
Be my oh be my
Be my forever only
Be my be my
Be my forever only