Jack White - Mama's Angel Child

Tłumaczenie:


Powiedz, co ja zrobiłem?
Powiedz, co ja zrobiłem?
Powiedz, co ja zrobiłem?
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Nie mam nikogo, kogo mogę nazywać swoim własnym
Nie mam nikogo, kogo mogę nazywać swoim własnym
Nie mam nikogo, kogo mogę nazywać swoim własnym
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Ktoś dał mi pięć centów, inny dał mi dziesięć
Ktoś dał mi pięć centów, a inny dał mi dziesięć
Ktoś dał mi pięć centów, a inny dał mi dziesięć
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Kiedyś poczujesz się samotny
Kiedyś poczujesz się samotny
Kiedyś poczujesz się samotny, gdy będę daleko stąd

Zapukałem do drzwi, usłyszałem, jak ktoś się włóczył
Zapukałem do drzwi, stałem w deszczu i w śniegu
Zapukałem do drzwi i nie miałem gdzie iść
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Ludzie i karawany utworzyli kolejkę
Ludzie i karawany utworzyli kolejkę
Człowiek i karawan, wepchnęli mnie do kolejki
Aby pochować mojego najlepszego przyjaciela

Powiedz, co ja zrobiłem?
Powiedz, co ja zrobiłem?
Powiedz, co ja zrobiłem?
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Odchodzę, ale nie zamierzam być tam długo
Odchodzę, ale nie będę tam długo
Odchodzę, ale nie zamierzam zostać
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Mówię wam, będę wędrować
Mówię wam, będę się włóczyć
Mówię wam, że będę wędrować
Jestem kochanym dzieckiem swojej mamy

Tekst piosenki:


Tell me, what have I done?
Tell me, what have I done?
Tell me, what have I done?
I'm my mama's baby child

I ain't got nobody that I can call my own
Ain't got nobody that I can call my own
I ain't got nobody that I can call my own
I'm my mama's baby child

Some give me a nickel, some give me a dime
Some give me a nickel and some give me a dime
Some give me a nickel and some give me a dime
I'm my mama's baby child

One day you'll feel lonesome
One day you'll feel lonesome
Someday you'll feel lonesome when I'm gone far away
I'm my mama's baby child

I knocked on the door, I heard somebody roll
Knocked on the door, I was out in the rain and snow
Knocked on the door and I had nowhere to go
I'm my mama's baby child

Hacks and the hearses all formed one line
Hacks and the hearses all formed one line
Hack and the hearse and they put me in a line
Just to bury this best buddy of mine

Tell me, what have I done?
Tell me, what have I done?
Tell me, what have I done?
I'm my mama's baby child

I'm going away, but I ain't gon' be gone long
I'm going away, but I won't be gone long
I'm going away, but I ain't going to stay
I'm my mama's baby child

Tell y'all, I'm bound to roam
Tell y'all, I'm bound to roll
Tell y'all that I'm bound to roam
I'm my mama's baby child