J-Hope - Blue Side

Tłumaczenie:


Wszystko pomiędzy nami się zmieniło. Krzyczę samotnie, niebieski
Blade niebieskie łzy napływają mi do oczu, z twojego powodu, niebieski
Wiosna, lato, jesień, zima, zawsze to samo uczucie, niebieski
Chciałbym wrócić do czasu, w którym kompletnie nic nie wiedziałem, niebieski

Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę
Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę
Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę
Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę

Słońce zaświeciło na zimnie i chmury otoczyły niebieski
Jadę na wietrze, po niebie, do tego miejsca w tym momencie, niebieski
To teraz pociesza moje serce, niebieski
Jestem sam pod niebieskim blaskiem księżyca, niebieski

Kiedy wypluwam swoje bóle w ciemności
Kiedy zimne powietrze zamarzło westchnieniami
Poczułem to
To, że chciałem chodzić po niebieskiej drodze
Po tęczy
Wyśpiewuję swoje niebieskości*
Śpiewam swój rozkwit
Powracam do swojego pokoju
Tęsknię za tymi dniami, byłem niebieski z lekkimi oddechami
Ważę wagę między spokojem, a pasją
Ale teraz chcę tylko spłonąć niebiesko i umrzeć

Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę
Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę
Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę
Niebieska strona, niebieska strona
Powracam na niebieską stronę, niebieską stronę

Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę
Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę
Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę
Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę

Będę cię niósł
Możesz powiedzieć nie
Ale ja cię przytulę
W moich oczach
W moim niebieskim śnie
Możesz powiedzieć, że nie mogę
Ale wezmę cię w swoje ramiona

Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę
Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę
Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę
Niebieska strona
Powracam na niebieską stronę

Tekst piosenki:


Romanizacja:

Modeun ge byeonhaebeorin uri sai na hollo oechyeo Blue
Neoro inhae muldeureo saeparan nunmuri maechyeo Blue
Bom yeoreum gaeul gyeoul hangsang geu neukkim geudaero Blue
Doragago sipeo amugeotdo moreudeon geuttaero Blue

Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side

Chagaume taeyangi bichugo gureumi gamssajun Blue
Haneul baram tago jigeum i sungan geugoseuro Blue
Jigeum nal wirohae juneun nae maeumui Blue
Paran dalbit arae na hollo Blue

Eodum sok nae apeumeul tohaenael ttae
Hansumeuro chan gonggiga joeeool ttae
Nan neukkyeosseo
Mujigaedarie
Paran gilman geotgo sipdan geol
I’m singing my blues
Singing my bloom
Back in my room
Geuripda geu sijeol paran nawa gabyeoun sum
Naengjeonggwa yeoljeong sai geu mugereul jaebojiman
Jigeum nan geujeo parake taseo jukgo sipda

Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side
Blue side, blue side
Back to blue side, blue side

Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side

Nae paran kkumsoge
Neol dameullae
Anirago haedo
Nae nun soge
Nae paran kkumsoge
Neol aneullae
An doendago haedo
Nae pumsoge

Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side
Blue side
Back to blue side