Izzy Stradlin - Old hat

Tłumaczenie:


Naprawdę nie potrzebuję, torebki kokainy
Naprawdę nie potrzebuję, ulegać heroinie
Byłem tam i robiłem to, to nie jest zbyt mądre
Na pewno nie tęsknię, mam dość tego niesprawiedliwego traktowania

Złodzieje banków strzelają do North Hollywood
Wygląda na to, że w tym mieście znowu żyje
Idę obejrzeć film, spróbować się zabawić
To w połowie nie porównuje się z gównem
to się tu dzieje

To stary kapelusz
To stary kapelusz
To stary kapelusz
Ale na pewno podoba mi się ten dźwięk

Naprawdę nie potrzebuję żadnego pistoletu maszynowego
Twoja paranoja się starzeje
Ale nie miałbym nic przeciwko, żeby mieć bazookę
Pójdę grać Elvisa i zrobię dziurę w swoim sercu

To stary kapelusz
To stary kapelusz
To stary kapelusz
Ale na pewno podoba mi się ten dźwięk

To stary kapelusz
To stary kapelusz
To stary kapelusz
Ale na pewno podoba mi się ten dźwięk

Tekst piosenki:


I don't really need no, no bag o' cocaine
I don't really need no, no fold a smack
Been there and done that, that ain't too clever
I sure don't miss it had enough of that crap

Bank robbers shootin up North Hollywood yeah
Seems like a rerun livin on this town
I go see a movie, try and entertain me
It don't half compare to the shit
that's goin down around here

It's old hat
It's old hat
It's old hat
But I sure do like the sound of that

I don't really need no, no sub machine gun
Your paranoia is getting old
But I wouldn't mind to have myself a bazooka
I'd go play Elvis and blow a hole in my heart
It's old hat
It's old hat
It's old hat
But I sure do like the sound of that
It's old hat
It's old hat
It's old hat
But I sure do like the sound of that