Ison - Isae

Tłumaczenie:


Trzymaj mnie pod - wciąż oddycham
Wiem, że wcześniej tu byłam
Zagubiona od godzin - poszukuję sensu
Nie wiem co już jest prawdziwe

Nie wiem dokąd należę
Tak to właśnie czuję
Zawsze coś jest nie tak
I nie wiem skąd pochodzę
Widzę to gdy śnię
Jestem gdzieś daleko od domu

Być zagubioną i tak samotną
W świecie, którego nie znam

Zabierz mnie od tych wszystkich wizji
Czy one kiedykolwiek odchodzą?
Zagubiona w liniach czasowych i zderzeniach dusz
Czasami tak bardzo się boję

Nie wiem dokąd należę
Wiecznie świadomy sen
Zawsze jestem nie na miejscu
I nie wiem skąd pochodzę
Widzę to gdy śnię
Inny czas i przestrzeń

Być zagubioną i tak samotną
W świecie, którego nie znam
Być lata świetlne daleko od domu
W tak zimnym miejscu

Tekst piosenki:


Hold me under - i’m still breathing

I know i’ve been here before
Lost for hours - i search for meaning

I don’t know what’s real anymore



I don’t know where i belong

It’s only the way i’m feeling

Something’s always wrong
And i don’t know where i came from
I see it when i’m dreaming

I’m somewhere far from home


To be lost and always so alone

In a world i don’t know

Pull me out from
All these visions
Does it ever go away?
Lost in time-lines
And soul collisions
Sometimes i feel so afraid




I don’t know where i belong
Forever a lucid feeling
I'm always out of place
And i don’t know where i came from
I see it when i’m dreaming
Another time and space

To be lost and always so alone

In a world i don’t know
To be light-years away from home
In a place that feels so cold