Inna - Up feat. Sean Paul
Tłumaczenie:
Intro]
Sean Paul obok wielkiej złej INNA
Niech wiedzą
[Zwrotka 1]
Dawno, dawno temu była dziewczyna, która złożyła życzenie by
Znaleźć miłość i wreszcie dokonać zmiany
Potem pojawiłeś się ty, zagoiłeś kolejny szew
I cieszę się z tego, że w końcu mogę dokonać zmiany
[Pre-Chorus]
I wiem, tak wiem
Wielu chciałoby być na moim miejscu
I wiem, tak wiem
Z tobą nie mam nic do stracenia (Wiesz!)
[Refren]
Kiedy jestem na dnie, możesz mnie podnieść
W górę, w górę, w górę, w górę
A kiedy jestem zraniona, wiesz, że nie potrzebuję wiele
Możesz użyć tego magicznego dotyku
Kiedy jestem na dnie, możesz mnie podnieść
W górę, w górę, w górę, w górę
A kiedy jestem zraniona, wiesz, że nie potrzebuję wiele
Możesz użyć tego magicznego dotyku
[Post-Chorus]
Możesz użyć tego magicznego dotyku
Możesz użyć tego magicznego dotyku
[Zwrotka 2]
Dziewczynko, to szaleństwo, ale czujesz cały ten ból
I czujesz się wykończona mentalnie (Tak, tak)
Ale nie znasz S do P
Weh mi deh yah fi go tеk yuh 'pon a different plane
Nie mogę pomieścić całej miłości, którą do ciebie czuję, dziewczyno
Ponieważ chcę usłyszeć jak wołasz moje imię
I szkoda, bo chcą być dla ciebie najważniejszy
Dziewczynko, wiesz, że poruszają się zbyt kiepsko
[Pre-Chorus]
I wiem, tak wiem
Wielu chciałoby być na moim miejscu
I wiem, tak wiem
Z tobą nie mam nic do stracenia
[Refren]
Kiedy jestem na dnie, możesz mnie podnieść
W górę, w górę, w górę, w górę
A kiedy jestem zraniona, wiesz, że nie potrzebuję wiele
Możesz użyć tego magicznego dotyku
Kiedy jestem na dnie, możesz mnie podnieść
W górę, w górę, w górę, w górę
A kiedy jestem zraniona, wiesz, że nie potrzebuję wiele
Możesz użyć tego magicznego dotyku
[Zwrotka 3]
Jo-jo, całowanie i kochanie i inne takie
Bo ona nie ma dość, bo chce to podgłośnić
Zły człowieku, ah, zajmij się bitem, daj jej to jak wiedźma
Możesz użyć tego magicznego dotyku
Chciałbym trochę Henny i dotyku, dociśnij gaz, bez sprzęgła
Bo wiesz, że ona chce tego na ostro
Powiedziałem, że powinnaś pozwolić mi zająć się bitem, daj jej to jak wiedźma
Możesz użyć tego magicznego dotyku
Tekst piosenki:
[Intro: Sean Paul]
Sean Paul 'longside the big bad INNA
Make them know!!
[Verse 1: INNA]
Once upon a time, there was a girl who made a wish
To find herself a love and finally make a switch
Then you came around, you healed another stitch
And I'm glad about that, I can finally make the switch
[Pre-Chorus: INNA]
And I know, yeah I know
Many would like to be in my shoes
And I know, yeah I know
With you, I got nothin' to lose (You done know!)
[Chorus: INNA]
When I'm down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I'm hurt, you know I don't need much
You can use that magic touch
When I'm down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I'm hurt, you know I don't need much
You can use that magic touch
[Post-Chorus: INNA]
You can use that magic touch
You can use that magic touch
[Verse 2: Sean Paul]
Baby girl, you keep saying that you feel all the pain
That you feel all the mental drain (Yeah yеah!!)
But you done know S to the P wherе me deyah fi go take you pon a different pain
Can't contain the loving weh me got for you girl
Cause me want hear you call out me name
And it's a shame girl dem wanna be your main
Baby girl you know dem a move too lame
[Pre-Chorus: INNA]
And I know, yeah I know
Many would like to be in my shoes
And I know, yeah I know
With you, I got nothin' to lose
[Chorus: INNA]
When I'm down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I'm hurt, you know I don't need much
You can use that magic touch
When I'm down, you can bring me up
Up-p-p, up-p-p, up-p-p, up-p-p
And when I'm hurt, you know I don't need much
You can use that magic touch
[Verse 3: Sean Paul]
Kissing and loving and such
Say she nuh get enough
Say she want turn it up
Badman handle the biz', give her it like a witch
You can use that magic touch
With a little bit of Henny and touch
Press gas we nuh clutch cause you done know
She want it rough
Tell you say me handle the biz' give her it like a witch
You can use that magic touch