Inna - Till Forever

Tłumaczenie:


Nie wiem jak być, jak być, jak być bez ciebie
I jestem smutna i samotna i czuję się, czuję się przygnębiona
Terapia dla mojego serca napojem, bo bez ciebie jestem zagubiona
To, czego nie mieliśmy, nie było prawdą, nie

Żadnych więcej oczekiwań w takich sytuacjach
Mam ci przypomnieć, co mi obiecałeś?

Obiecałam ci na zawsze, ale koniec jest bliżej niż kiedykolwiek
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie
Bo obiecujesz mi na zawsze, a teraz jesteś zimniejszy niż kiedykolwiek
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie

(Nie-nie-nie rań mnie, nie rań mnie kochanie)
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie
(Nie-nie-nie rań mnie, nie rań mnie kochanie)
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie

Mogę zmienić to, co czuję, co czuję, co czuję do ciebie
Ale może potrzebujemy przerwy dla naszej miłości, może czegoś nowego
Terapia dla mojego serca napojem, bo bez ciebie jestem zagubiona
To, czego nie mieliśmy, nie było prawdą, nie

Żadnych więcej oczekiwań w takich sytuacjach
Mam ci przypomnieć, co mi obiecałeś?

Obiecałam ci na zawsze, ale koniec jest bliżej niż kiedykolwiek
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie
Bo obiecujesz mi na zawsze, a teraz jesteś zimniejszy niż kiedykolwiek
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie

(Nie-nie-nie rań mnie, nie rań mnie kochanie)
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie
(Nie-nie-nie rań mnie, nie rań mnie kochanie)
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie

Żadnych więcej oczekiwań w takich sytuacjach
Mam ci przypomnieć, co mi obiecałeś?

Obiecałam ci na zawsze, ale koniec jest bliżej niż kiedykolwiek
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie
Bo obiecujesz mi na zawsze, a teraz jesteś zimniejszy niż kiedykolwiek
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie

(Nie-nie-nie rań mnie, nie rań mnie kochanie)
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie
(Nie-nie-nie rań mnie, nie rań mnie kochanie)
Nie rań mnie, nie rań mnie, kochanie

Tekst piosenki:


Verse 1]
I don't know how to be, how to be, how to be without you
And I'm sad and alone and I'm feeling, I'm feeling blue
Therapy to my heart with the drink 'cause I'm lost without you
What we had no, wasn't true no

[Pre-Chorus]
No more expectations in these situations
Should I remind you what you promised me?

[Chorus]
I promised you till forever, but the end is closer than ever
Don't hurt me, don't hurt me, babe
'Cause you promise me till forever, and now you are colder than ever
Don't hurt me, don't hurt me, babe

[Post-Chorus]
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
Don't hurt me, don't hurt me, babe

[Verse 2]
I can change how I feel, how I feel, how I feel about you
But maybe we need our recess for our love, maybe something new
Therapy to my heart with the drink 'cause I'm lost without you
What we had no, wasn't true no


[Pre-Chorus]
No more expectations in these situations
Should I remind you what you promised me?

[Chorus]
I promised you till forever, but the end is closer than ever
Don't hurt me, don't hurt me, babe
'Cause you promise me till forever, and now you are colder than ever
Don't hurt me, don't hurt me, babe

[Post-Chorus]
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
Don't hurt me, don't hurt me, babe

[Pre-Chorus]
No more expectations in these situations
Should I remind you what you promised me?

[Chorus]
I promised you till forever, but the end is closer than ever
Don't hurt me, don't hurt me, babe
'Cause you promise me till forever, and now you are colder than ever
Don't hurt me, don't hurt me, babe


[Post-Chorus]
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
Don't hurt me, don't hurt me, babe
(Do-do-don't hurt me, don't hurt me, babe)
Don't hurt me, don't hurt me, babe