Imagine Dragons - Peace Of Mind

Tłumaczenie:


Miałem sen, że straciłem wszystko (wszystko)
Wszystko nad czym pracowałem przepadło
Boże drogi (Boże drogi )
Ale czułem się tak samo jak teraz
Wszystko jest bezsensu
A przynajmniej tak się czuję (Czuję się naprawdę okropnie)

Próbuję, jak tylko mogę, ale nie mogę uzyskać spokoju ducha
Próbuję za każdym razem, ale nie mogę uzyskać spokoju ducha

Mam tyle powodów do radości (Do radości)
Zawsze skupiam się na czymś, co nie ma najmniejszego znaczenia
Myślę, że jestem trochę przygnębiony (przygnębiony, przygnębiony)
Wszystko jest bezsensu
A przynajmniej tak się czuję (Czuję się naprawdę okropnie)

Próbuję, jak tylko mogę, ale nie mogę uzyskać spokoju ducha
Próbuję za każdym razem, ale nie mogę uzyskać spokoju ducha
Żadnego spokoju
Próbuję, jak tylko mogę, nie mogę uzyskać spokoju ducha

Ale wtedy pojawiłaś się w moim życiu
Sprawiłaś, że zaśmiałem się po raz pierwszy
Od naprawdę długiego czasu

Próbuję, jak tylko mogę, nie mogę uzyskać spokoju
Próbuję za każdym razem, ale nie mogę uzyskać spokoju
Żadnego spokoju
Próbuję, jak tylko mogę, nie mogę uzyskać spokoju ducha

Du-du-du-du, du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du-du-du

Tekst piosenki:


[Verse 1]
I had a dream that I lost everything (Everything)
All that I look for was gone
Goodness me (Goodness me)
But I felt the same as I do right now
Everything is meaningless
At least that's how it feels (Feels real bad)

[Chorus]
Try as I might, I can get no peace of mind
I try every time, but can get no peace of mind (I)

[Verse 2]
I've got so much to be happy about (Happy about)
I'm always focused on things that amount to nothing, yeah, I think I'm a little depressed (Depressed, depressеd)
Everything is meaningless
At lеast that's how it feels (Feels, feel better)

[Chorus]
Try as I might, I can get no peace of mind
I try every time, but can get no peace of mind (I) No peace of mind
Try as I might, I can get no peace of mind (I)

[Bridge]
But then you came into my life
You made me laugh for the first time
In a real long while

[Chorus]
Try as I might, I can get no peace of mind
I try every time, but can get no peace of mind (I) No peace of mind
Try as I might, I can get no peace of mind (I)

[Refrain]
Du-du-du-du, du-du-du-du-du-du-du
Du-du-du-du, du-du-du-du-du-du-du