Imagine Dragons - Friction

Tłumaczenie:


Zaprzyjaźnij się z ofiarą
Oboje wiemy, że ich potrzebujesz [ofiar]
Utknąłeś w środku niestosowności

Twoje serce bije
Bo wiesz, że musisz
Wydostać się ze środka i wznieść się na szczyt

Kiedy to zrobisz
Czy powiesz mi co mam zrobić?
Bo rozgrywam w to wszystko źle (x2)

Nie możesz walczyć z tarciem (Więc odpuść)
Nie mogę znieść presji (Więc odpuść)
Nie mów mi żebym był silny (Więc odpuść)
Nie możesz walczyć z tarciem,
Więc odpuść

Dostań się do systemu
Oboje wiemy, że będziesz go potrzebował
Na czubku igły,
To Cię przejmuje

Twoje serce bije
Bo wiesz, że musisz
Wydostać się ze środka i wznieść się na szczyt

Kiedy to zrobisz
Czy powiesz mi co mam zrobić?
Bo rozgrywam w to wszystko źle (x2)

Nie możesz walczyć z tarciem (Więc odpuść)
Nie mogę znieść presji (Więc odpuść)
Nie mów mi żebym był silny (Więc odpuść)
Nie możesz walczyć z tarciem,
Więc odpuść

Czemu nie możesz odpuścić?
Jak ptak w śniegu
To nie jest miejsce na budowę domu

Nie możesz walczyć z tarciem (Więc odpuść)
Nie mogę znieść presji (Więc odpuść)
Nie mów mi żebym był silny (Więc odpuść)
Nie możesz walczyć z tarciem,
Więc odpuść

Tekst piosenki:


Get down with the victim
We both know you need them
You're stuck in the middle of all irrelevance

And your heart is beating
Cause you know that you gotta
Get out of the middle and rise to the top now

When you've made it
Won't you tell me what to do?
Cause i'm playin it
All wrong (x2)

You can't fight the friction (So, ease it off)
I can't take the pressure (So, ease it off)
Don't tell me to be strong (So, ease it off)
You can't fight the friction,
So ease it off

And get into the system
We both know you'll need one
At the tip of the needle,
It's taking over you

And your heart is beating
Cause you know that you gotta
Get out of the middle and rise to the top now

When you've made it
Won't you tell me what to do?
Cause i'm playin it all wrong (x2)

You can't fight the friction (So, ease it off)
I can't take the pressure (So, ease it off)
Don't tell me to be strong (So, ease it off)
You can't fight the friction,
So ease it off

Oh, why can't you let go
Like a bird in the snow
This is no place to build your home

You can't fight the friction (So, ease it off)
I can't take the pressure (So, ease it off)
Don't tell me to be strong (So, ease it off)
You can't fight the friction, so