Imagine Dragons - Ferris Wheel

Tłumaczenie:


Jestem pewien, że nigdy nie będzie cię dobrze traktował
Nigdy nie pocałuje cię tak, jak powinien
On nigdy cię nie ubierze w nocy
Zawsze bałeś się ustatkować
Nawet cię nie winię, bo spójrz jak
Ci chłopcy są teraz

Obiecaj, że sprawię, że poczujesz
Jakbyśmy byli na diabelskim młynie
Zawsze młoda i niewinna
Obiecuję ci, że gdy zrobi się ciężko
Nasza miłość będzie wystarczająco silna
Wiem, że przetrwamy, jestem pewny
Nie chcę mówić w bajkach
Mieliśmy trochę nieba i trochę piekła
I mogę mówić tylko za siebie
I zaniemówiłem
Zawsze bałeś się przejąć to miasto
I nawet cię nie winię, bo spójrz jak
Ci chłopcy są teraz

Obiecaj, że sprawię, że poczujesz
Jakbyśmy byli na diabelskim młynie
Zawsze młoda i niewinna
Obiecuję ci, że gdy zrobi się ciężko
Nasza miłość będzie wystarczająco silna
Wiem, że przetrwamy, jestem pewny

Bo kiedy ptaki lecą na południe
Rzeczy były piękne?
Kup duży biały dom
I pierścionek z brylantem
Zostaw to wszystko za sobą, zostaw to wszystko za sobą
Bo kiedy ptaki lecą na południe
Rzeczy były piękne?
Kup duży biały dom
I pierścionek z brylantem
Zostaw to wszystko za sobą, zostaw to wszystko za sobą
Obiecaj, że sprawię, że poczujesz
Jakbyśmy byli na diabelskim młynie
Zawsze młoda i niewinna
Obiecuję ci, że gdy zrobi się ciężko
Nasza miłość będzie wystarczająco silna
Wiem, że przetrwamy, jestem pewny
Wiem, że przetrwamy, jestem pewny

Tekst piosenki:


[Verse 1]
He's never gonna treat you right I'm sure
He's never gonna kiss you like he should
He's never gonna tuck you in at night
You've always been afraid to settle down
I don't even blame you cause look how
These boys are now

[Chorus]
Promise that I'll make you feel
Like we're on Ferris wheel
Always young and innocent
I promise you that when things get hard
Our love will be strong enough
I know we'll last I'm confident

[Verse 2]
I don't mean to speak in fairy tales
We've had some heaven and some hell
And I can only speak for myself
And I'm speechless
You've always been afraid to claim this town
And I don't even blame you cause look how
These boys are now

[Chorus]
Promise that I'll make you feel
Like we're on a Ferris wheel
Always young and innocent
I promise you that when things get hard
Our love will be strong enough
I know we'll last I'm confident

[Bridge]
'Cause when birds fly south
Things were beautiful things
Buy a big white house
And a diamond ring
Leave it all behind, leave it all behind
'Cause when birds fly south
Things were beautiful things
Buy a big white house
And a diamond ring
Leave it all behind, leave it all behind

[Chorus]
Promise that I'll make you feel
Like we're on a ferris wheel
Always young and innocent
I promise you that when things get hard
Our love will be strong enough
I know we'll last I'm confident
I know we'll last I'm confident