Imagine Dragons - Birds

Tłumaczenie:

Dwa serca
Jedna zastawka
Przepompowuje krew, byliśmy powodzią,
byliśmy jak ciało
Dwa życia, jedno życie
Wystawiam Cię,
Sprawiam ci zawód,
Robię to dobrze

Pory roku się zmienią
życie sprawi, że dorośniesz,
Sny sprawią, że będziesz płakać, płakać, płakać
Wszystko jest tymczasowe,
Wszystko przeminie, wszystko się poślizgnie*
Miłość nigdy nie umrze, umrze, umrze

Wiem, że ptaki latają w różne kierunki
Mam nadzieję, że znów Cię zobaczę

Zachody, wschody słońca
Żyję we śnie, obserwuje liście,
zmieniające się z porami roku
Są noce
Kiedy myślę o Tobie
Rozpamiętując przeszłość, pragnąc by trwało wiecznie,
Życząc sobie i marząc*

Pory roku się zmieniają
Życie sprawi, że dorośniesz,
Śmierć może Cię umocnić, umocnić, umocnić
Wszystko jest tymczasowe, wszystko przeminie, miłość nigdy nie umrze, umrze, umrze

Wiem, że ptaki odlatują w każdym kierunkach
Mam nadzieję, że znów Cię zobaczę
Ptaki odlatują w różnych kierunkach
Więc wznieś się wysoko, więc wznieś się wysoko

Gdy księżyc spogląda w dół
Rzucając blask na ziemię pod tobą
Ja wznoszę się wysoko, byś zobaczyła
Że ten rzucany cień, to ja

Wiem, że ptaki odlatują w każdym kierunkach
Mam nadzieję, że znów Cię zobaczę
Ptaki odlatują w każdym kierunku
Więc wznieś się wysoko, więc wznieś się wysoko
Więc wznieś się wysoko, więc wznieś się wysoko
Więc wznieś się wysoko, więc wznieś się wysoko

*Prawdopodobnie chodzi o potknięcię/upadnięcie
*Wishin'- nie potrafiłam tego dobrze ująć. Imao chodzi o takie życzenie jak przy zdmuciwaniu świeczek na torcie. Innymi znaczeniami tego słówka to: chcieć pragnąć, zachcieć, zapragnąć.
Dreamin'- napisałam marzyć, ale drugie znaczenie jest śnić.
Zachęcam Was do własnych interpretacji.